Kinderzimmer Productions — Wir Sind Da Wo Oben Ist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir Sind Da Wo Oben Ist" van Kinderzimmer Productions.

Songteksten

«my name is eric sermon
Yeah and i’m parrish smith!»
Falls ihr’s noch nicht wißt
Wir sind da wo oben ist
Ich, mein partner saschko
Aka das quas
Unser leben, dein leiden
Deine ansicht: mein arsch!
Mic check ist ein test
Der ort ist hier die zeit gleich jetzt
Wenn du bist wo ich dich haben will
Bist du wo der pfeffer wächst
Deutsche medien ohne uns ist fernsehen ohne fernbedienung:
Dröge aber möglich
Ne überdosis ist tödlich
Dissen ist unhöflich
«schön ist das nicht»
Schreib ich dir trotzdem ins gesicht, in spiegelschrift
Du kannst es glauben oder nicht
Rund ist das fehlen von ecken, akuter mangel an kanten
Die föderation der planeten ist sache des alphaquadranten
Haben sie’n rüssel sind es elefanten
Plural von atlas ist atlanten, versuchskaninchen sind probanden
Ein quadrat ist gleich hoch wie breit
Die zeit in einem wartezimmer ist die ewigkeit
«i got tired, tired, tired of waiting» heißt: ich bin es leid
Denn wenn irgendwas davonläuft ist es wahrscheinlich zeit
Three minutes of funk
Six minutes of fame
In die pubertät mit fünf
Die midlife crisis mit 15
Heißt: das muß schneller gehen, als einem lieb sein kann
Denn wer jetzt erst anfängt ist schon hintendran
Es ist nicht gerade, wenn es gebogen ist
Es ist nicht wo es war wenn es verschoben ist
Es ist nicht wahr wenn es gelogen ist
Wir sind da wo oben ist, wo oben ist, wo oben ist
Kapitalismus ist, wenn man nur kriegt was man sich nimmt
Die charts sind ein spiel, das dieter bohlen gewinnt
Das showbiz ist etwas, das sich schlecht benimmt
Wenn man glaubt, daß das was rapper sagen wirklich stimmt
Ich liebe deine kleinen brüste heißt sie könnten grösser ein
Bist du froh das es dich nicht trifft sagst du «du mußt jetzt tapfer sein»
«ist nicht so wichtig» heißt es wäre schön gewesen
Und die am besten wissen was drin steht haben den scheiß nicht gelesen
Vorher ist will niemand die verantwortung tragen
Nachher ist wenn es alle vorher schon gewußt haben
Link ist erst «ich pass' schon auf!» zu sagen
Und nachher nicht mal die hälfte der abtreibung zu bezahlen
«der scheck ist unterwegs» heißt du kriegst deine gage nie
Da vinci ist ein renaissance universalgenie
Ein hauptsatz hat ein subjekt, ein objekt, ein prädikat
Wiederhol' das und du hast was vernünftiges gesagt
U-stadt ist wo der nebel am dichtesten ist
Am besten ist es da, wo man gerade nicht ist
«how the fuck can i be white i don’t even exsist!»
Ich haue fixpunkte ins nichts
Wir sind da wo oben ist
Es ist nicht gerade, wenn es gebogen ist
Es ist nicht wo es war wenn es verschoben ist
Es ist nicht wahr wenn es gelogen ist
Wir sind da wo oben ist, wo oben ist, wo oben ist
Reiner neid ist das schlechte das ich über euch sage
Das blöde das ich gesagt habe tut mir heute leid
Glauben heißt nicht wissen
Abhängigkeit heißt um erlaubnis bitten müssen
Unterwürfigkeit ist füße küssen
Gut ist teer oder asphalt, willst du darauf stehen
Gut ist treibsand, willst du darin untergehen
Und wenn du gehst wirst du beine dafür nehmen
Ich werd' dir beine machen:
«finger weg da, das sind meine sachen!»
Schwer ist es‚ ne hammelkeule mit stäbchen zu essen
Blöd ist den geburtstag deiner freundin zu vergessen
Vermessen ist es, madonnas bodyguards zu stressen
Und hunger fühlt sich an wie drei tage nichts zu essen
«es ist nicht wie du denkst» heißt: man hat dich erwischt
Genau wie:
«ich kann das erklären!» und «ich kenne diese frau nicht!»
Prostitution ist im kern der sache ficken für geld
Und nutella macht mein ding zur längsten praline der welt
Es ist nicht gerade, wenn es gebogen ist
Es ist nicht wo es war wenn es verschoben ist
Es ist nicht wahr wenn es gelogen ist
Wir sind da wo oben ist, wo oben ist, wo oben ist

Songtekstvertaling

"mijn naam is Eric preek
Ja en ik ben Parrish smith!»
Als je het nog niet weet
We are where is above
Ik, mijn partner saschko
Ook bekend als de quas
Ons leven, jouw lijden
Jouw mening: mijn reet!
Mic controle is een test
De plaats is hier de tijd nu
Als je bent waar ik je wil
Ben jij waar de peper groeit?
De Duitse media, zonder ons, is een televisie zonder afstandsbediening:
Dröge, maar mogelijk
Een overdosis is fataal.
Dissen is onbeleefd.
"het is niet leuk »
Ik schrijf nog steeds in je gezicht, in spiegelschrift
Geloof het of niet.
Rond is de afwezigheid van hoeken, acuut gebrek aan randen
De Federatie van planeten is een zaak voor het Alfa kwadrant.
Heb je een slurf? het zijn olifanten.
Meervoud van atlas is atlassen, cavia ' s zijn proefpersonen
Een vierkant is dezelfde hoogte als het breed is
Tijd in een wachtkamer is eeuwigheid
"ik werd moe, moe, moe van het wachten" betekent dat ik moe ben
Want als er iets wegloopt, is het waarschijnlijk tijd.
Drie minuten funk
Zes minuten roem
In de puberteit met vijf
De midlifecrisis met 15
Betekent: dit moet sneller gaan dan men kan liefhebben
Want wie nu pas begint is al hintendran
Het is niet recht als het gebogen is
Het is niet waar het was toen het verplaatst werd.
Het is niet waar als het een leugen is.
We zijn waar is up, waar is up, waar is up
Kapitalisme is als je alleen krijgt wat je neemt.
De kaarten is een spel dat dieter bohlen wint
De showbizz is iets dat zich slecht gedraagt.
Als je denkt dat wat rappers zeggen echt waar is
Ik hou van je kleine borsten, dat betekent dat ze groter kunnen zijn.
Ben je blij dat het je niet raakt je zegt " Je moet nu dapper zijn»
"is niet zo belangrijk" zegt het zou leuk geweest zijn
En de besten weten wat er staat hebben de shit niet gelezen
Daarvoor wil niemand de verantwoordelijkheid dragen.
Na is wanneer allen hebben geweten voor
Link is alleen " Ik ben al aan het kijken!» zeggen
En daarna nog niet eens de helft van de abortus te betalen
"de cheque is onderweg" betekent dat je nooit je vergoeding krijgt
Da vinci is een universeel genie uit de renaissance.
Een hoofdclausule heeft een subject, een object, een predicaat
Herhaal dat en je hebt iets redelijks gezegd.
U-Stad is waar de mist het dichtst is
Het is het beste om te zijn waar je nu niet bent.
"Hoe kan ik blank zijn, Ik ben niet eens exsist!»
Ik raakte vaste punten in het niets.
We are where is above
Het is niet recht als het gebogen is
Het is niet waar het was toen het verplaatst werd.
Het is niet waar als het een leugen is.
We zijn waar is up, waar is up, waar is up
Pure afgunst is het kwaad dat ik over je zeg.
Ik heb vandaag sorry gezegd.
Geloof betekent niet kennis.
Afhankelijkheid betekent dat je om toestemming moet vragen.
Onderdanige voeten
Goed is teer of asfalt, je wilt er op staan
Het goede is drijfzand, zullen jullie daarin omkomen?
En als je gaat neem je er benen voor.
Ik maak benen voor je. :
"raak dat niet aan, dit zijn mijn spullen!»
Het is moeilijk om een been schapenvlees te eten met stokjes.
Stom is om de verjaardag van je vriendin te vergeten.
Het is aanmatigend om Madonna ' s lijfwachten te benadrukken.
En honger voelt als drie dagen niets eten.
"het is niet wat je denkt" betekent: je bent betrapt
Net als ... :
"Ik kan het uitleggen!"en," ik ken deze vrouw niet!»
Prostitutie is de kern van de zaak neuken voor geld
En nutella maakt mijn ding voor de langste praline in de wereld
Het is niet recht als het gebogen is
Het is niet waar het was toen het verplaatst werd.
Het is niet waar als het een leugen is.
We zijn waar is up, waar is up, waar is up