Kind of Like Spitting — The Thing About Distance (Redux) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thing About Distance (Redux)" van Kind of Like Spitting.
Songteksten
Folding love letters and carefully placing them
in a box underneath my bed
When I drink I read over them
I’m much stronger than I was when I knew her,
but see here, see here,
doesn’t mean we should have never met,
it doesn’t mean we should have never met.
We had a lot of awful shit go down,
never love again you swore
I said things I’ll probably go to hell for
We both felt really young
But anyway that was a long time ago,
so see here, see here,
doesn’t mean I can’t wish her the best,
I hope she gets that job in Ireland
Songtekstvertaling
Liefdesbrieven vouwen en zorgvuldig plaatsen
in een doos onder mijn bed
Als ik drink, lees ik erover.
Ik ben veel sterker dan toen ik haar kende.,
maar kijk hier, kijk hier,
dat betekent niet dat we elkaar nooit hadden moeten ontmoeten.,
dat betekent niet dat we elkaar nooit hadden moeten ontmoeten.
Er is veel gebeurd.,
nooit meer van je houden.
Ik heb dingen gezegd waarvoor ik waarschijnlijk naar de hel ga.
We voelden ons allebei erg jong.
Maar dat was lang geleden.,
dus kijk hier, kijk hier,
dat betekent niet dat ik haar niet het beste kan wensen.,
Ik hoop dat ze die baan krijgt in Ierland.