Kind of Like Spitting — Following Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Following Days" van Kind of Like Spitting.
Songteksten
Let the following days always remind us
Of the presence we face, constantly dazed
Let the following nights uniformly teach and conform
Bless us and keep us warm
Until we’re finally safe and together
Oh how repressed are our exchanges
I see your hands full
I watch you grow old
How many smiles have you been faking
From what I’m told you’d like to see a coffin fold
There is no sympathy
So these are useless love letters
The house is filled with smoke and light
Hallowed wings and blacked out eyes
The scene goes frame by frame
Until we finally focus on the few details we have left
But failed to use
We will remember what we choose
Let the following days always remind us
Of the presence we face, constantly dazed
Songtekstvertaling
Laat de volgende dagen ons er altijd aan herinneren
Of the presence we face, constant dazed
Laat de volgende nachten uniform leren en conformeren
Zegen ons en hou ons warm
Tot we eindelijk veilig en samen zijn
Oh hoe onderdrukt zijn onze uitwisselingen
Ik zie je handen vol.
Ik zie je oud worden
Hoeveel glimlachen heb je gedaan alsof
Van wat mij verteld is, wil je een kist vouwen.
Er is geen sympathie
Dus dit zijn nutteloze liefdesbrieven.
Het huis is gevuld met rook en licht
Geheiligde vleugels en gemaskerde ogen
De scène gaat frame voor frame
Tot we ons eindelijk richten op de weinige details die we nog hebben.
Maar niet gebruiken
We zullen onthouden wat we kiezen.
Laat de volgende dagen ons er altijd aan herinneren
Of the presence we face, constant dazed