Kind of Like Spitting — Blue Period songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Period" van Kind of Like Spitting.

Songteksten

Overly enthused. easily confused, do you really even have to ask?
Why you feel so. why you feel so used.
Common obligations, common complications
She said to me in the dark
That it was just like suicide that and that you really dont wanna die
But you’ve said it so many times
Like a musical trend, you see it as a phase
A predictable film. with a forgettable end
Why does boy meet girl leave me feeling ripped off?
The love police have been tipped off
Following a trail of denyle they’ve all gone on trial
Saying dont worry for the lack of quilt leave it for the cleaner
You say keep your chin up
Here we are in the open air the glow of our goddless season
We’re fighting for no reason
We both want the same things
And its just like suicide i really dont wanna die
But we’ve been through this so many times
Its just like suicide i really dont wanna die
But the choice ain’t mine

Songtekstvertaling

Overdreven enthousiast. makkelijk in de war, moet je dat echt vragen?
Waarom je je zo voelt. waarom je je zo gebruikt voelt.
Gemeenschappelijke verplichtingen, gemeenschappelijke complicaties
Ze zei tegen me in het donker.
Dat het zelfmoord was en dat je echt niet dood wilt.
Maar je hebt het zo vaak gezegd.
Als een muzikale trend, zie je het als een fase
Een voorspelbare film. met een vergeetbaar einde
Waarom geeft jongen ontmoet meisje me het gevoel dat ik opgelicht ben?
De liefdespolitie is getipt.
Na een spoor van denyle zijn ze allemaal berecht.
Maak je geen zorgen over het gebrek aan quilt laat het aan de schoonmaker over
Je zegt hou je kin omhoog
Hier zijn we in de open lucht de gloed van ons goddeloze seizoen
We vechten zonder reden.
We willen allebei dezelfde dingen.
En het is net zelfmoord. Ik wil echt niet dood.
Maar we hebben dit al zo vaak meegemaakt.
Het is net zelfmoord. Ik wil echt niet dood.
Maar de keuze is niet aan mij.