Kina Grannis — The Goldfish Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Goldfish Song" van Kina Grannis.
Songteksten
I’m always losing to myself
I tried to build a better me Shacked a castle and it fell down
I had the right intentions
Sometimes my hope envelopes me And I can’t learn the lesson
Not to send a goldfish to the sea
This matter is mine
Don’t worry, I’m fine
This matter is mine
This matter is mine
Don’t worry, I’m fine
This matter is mine
I know what you’ve been thinking
It’s too soon to empty my cocoon
This butterfly’s not ready
But, wouldn’t she know better than you
I’m not gonna give it up This matter is mine
(I'm not gonna give it up)
Don’t worry, I’m fine
This matter is mine
(I'm not gonna give it up)
Songtekstvertaling
Ik verlies altijd van mezelf.
Ik probeerde een betere ik te bouwen een kasteel neer te zetten en het viel neer
Ik had de juiste bedoelingen.
Soms verbleekt mijn hoop en kan ik de les niet leren.
Niet om een goudvis naar zee te sturen
Deze zaak is van mij.
Maak je geen zorgen, Ik ben in orde.
Deze zaak is van mij.
Deze zaak is van mij.
Maak je geen zorgen, Ik ben in orde.
Deze zaak is van mij.
Ik weet wat je denkt.
Het is te vroeg om mijn cocon te legen.
Deze vlinder is nog niet klaar.
Maar, zou ze niet beter weten dan jij?
Ik geef het niet op. deze zaak is van mij.
Ik geef het niet op.)
Maak je geen zorgen, Ik ben in orde.
Deze zaak is van mij.
Ik geef het niet op.)