Kimya Dawson — Smoothie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoothie" van Kimya Dawson.
Songteksten
Hey, papa make mama a smoothie
Make mama a smoothie right now
Hey, papa make mama a smoothie
'Cause when mama drinks a smoothie little baby goes wild
And it starts splashing and a-splishn' like a school of little fishes
If a school of little fish was in me Then glub, glub, glub like a fart in the tub
Like a fart in the tub inside of me And then the head and butt start rollin'
Like two balls bowling perfect games on the lanes inside of me Then a great big kick up under my ribs that feels like nothing else
But assures me of the health
And the length and the strength of my little baby
Because when baby is feelin' lazy
Mama goes crazy thinkin' something’s wrong
And then mama runs to papa
And she sings him this little song
Hey, papa make mama a smoothie
Make mama a smoothie right now
Hey, papa make mama a smoothie
'Cause when mama drinks a smoothie little baby goes wild
And it starts splashing and a-splishn' like a school of little fishes
If a school of little fish was in me Then glub, glub, glub like a fart in the tub
Like a fart in the tub inside of me And then the head and butt start rollin'
Like two balls bowling perfect games on the lanes inside of me Then a great big kick up under my ribs that feels like nothing else
But assures me of the health
And the length and the strength of my little baby
Hey, papa make mama a smoothie
Make mama a smoothie right now
Hey, papa make mama a smoothie
'Cause when mama drinks a smoothie little baby goes wild
Songtekstvertaling
Hey, papa Maak een smoothie voor mama
Maak een smoothie van mama.
Hey, papa Maak een smoothie voor mama
Want als mama een smoothie drinkt wordt kleine baby wild
En het begint te spetteren en spetteren als een school kleine vissen
Als er een school kleine vissen in me zat dan glub, glub, glub als een scheet in het bad
Als een scheet in het bad in mij en dan het hoofd en de kont beginnen rollen'
Als twee ballen die perfecte wedstrijden bowlen op de banen in mij dan een grote trap onder mijn ribben die voelt als niets anders
Maar verzekert me van de gezondheid
En de lengte en de kracht van mijn kleine baby
Want als de baby zich lui voelt
Mama wordt gek als ze denkt dat er iets mis is.
En dan rent mama naar papa.
En ze zingt een liedje voor hem.
Hey, papa Maak een smoothie voor mama
Maak een smoothie van mama.
Hey, papa Maak een smoothie voor mama
Want als mama een smoothie drinkt wordt kleine baby wild
En het begint te spetteren en spetteren als een school kleine vissen
Als er een school kleine vissen in me zat dan glub, glub, glub als een scheet in het bad
Als een scheet in het bad in mij en dan het hoofd en de kont beginnen rollen'
Als twee ballen die perfecte wedstrijden bowlen op de banen in mij dan een grote trap onder mijn ribben die voelt als niets anders
Maar verzekert me van de gezondheid
En de lengte en de kracht van mijn kleine baby
Hey, papa Maak een smoothie voor mama
Maak een smoothie van mama.
Hey, papa Maak een smoothie voor mama
Want als mama een smoothie drinkt wordt kleine baby wild