Kimya Dawson — I Love You Sweet Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You Sweet Baby" van Kimya Dawson.

Songteksten

The first thing in our list of things to do Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Then we’re gonna change you
Then we’re gonna feed you
Then we’re both play peek-a-boo
Then we’re gonna read to you
Then you have more milk and have some water
And we’ll smile at you and tell you we’re so glad that you’re our daughter
Then you’ll fall asleep on daddy’s lap
We’ll watch MacGyver while you take a nap
When you wake up we have more plans
Say good morning baby and kiss your hands
Then you’re gonna make a pee
In your little green potty
Then we’re gonna eat our lunch
Mash apricots for you to munch
Then you’re gonna nurse again
Then we’re gonna call our friends
Then we’ll dump out all your toys
Singin', dancing, make some noise
Then we’re gonna take a walk
Down the street to the park
We’ll play on the see-saw, play on the slide
You’ll get tired and rub your eyes
Then we’ll go home for more nursing and sleeping
Bouncing and nursing and waking and peeing
Crawling and bouncing and dancing and hitting
Nursing and peeing and kisses and seeing
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
You’re an amazing human being
Then we’ll all cuddle in our bed
You’ll nurse to sleep, we’ll kiss your head
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
Good night sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
The first thing in our list of things to do Is to wake up right next to you
Second thing that we have planned
Is to kiss both of your hands
Third thing that we’ll do today
Is look you in the eye and say
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything
I love you sweet baby, I love you sweet baby
I love you more than anything

Songtekstvertaling

Het eerste wat we moeten doen is naast je wakker worden.
Het tweede wat we gepland hebben
Is om beide handen te kussen
Het derde wat we vandaag gaan doen.
Is kijk je in de ogen en zeg
I love you sweet baby, I love you sweet baby
Ik hou zielsveel van je.
Dan gaan we je veranderen.
Dan gaan we je eten geven.
Dan spelen we allebei kiekeboe.
Dan gaan we je voorlezen.
Dan heb je meer melk en wat water.
En we lachen naar je en zeggen dat we zo blij zijn dat je onze dochter bent.
Dan val je in slaap op papa ' s schoot.
We houden MacGyver in de gaten terwijl jij een dutje doet.
Als je wakker wordt hebben we meer plannen.
Zeg goedemorgen baby en kus je handen
Dan ga je Plassen.
In je kleine groene potje.
Dan gaan we lunchen.
Puree abrikozen om te eten.
Dan ga je weer verplegen.
Dan bellen we onze vrienden.
Dan dumpen we al je speelgoed.
Singin', dancing, make some noise
Dan gaan we een eindje wandelen.
In de straat naar het park
We spelen op de zaag, spelen op de glijbaan.
Je wordt moe en wrijft over je ogen.
Dan gaan we naar huis voor meer verpleging en slapen.
Stuiteren en zogen en wakker worden en plassen
Kruipen en stuiteren en dansen en slaan
Verpleging en plassen en kussen en zien
Je bent een geweldig mens.
Je bent een geweldig mens.
Je bent een geweldig mens.
Je bent een geweldig mens.
Dan knuffelen we allemaal in ons bed.
Je gaat slapen, we kussen je hoofd.
Welterusten schatje, Ik hou van je schatje
Ik hou zielsveel van je.
Welterusten schatje, Ik hou van je schatje
Ik hou zielsveel van je.
Het eerste wat we moeten doen is naast je wakker worden.
Het tweede wat we gepland hebben
Is om beide handen te kussen
Het derde wat we vandaag gaan doen.
Is kijk je in de ogen en zeg
I love you sweet baby, I love you sweet baby
Ik hou zielsveel van je.
I love you sweet baby, I love you sweet baby
Ik hou zielsveel van je.
I love you sweet baby, I love you sweet baby
Ik hou zielsveel van je.