Kimmie Rhodes — Yellow Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Sand" van Kimmie Rhodes.
Songteksten
There’s a yellow sun that’s rising, rising in the east
But this is not like any one I think I’ve ever seen.
Something from infinity
Is shining more than light on me…
Trapped inside this hourglass
The yellow sand is falling falling fast
Cupped inside the maker’s hands
The suns goes slipping through like… yellow sand…
Days and days and days go by And I close my eyes and I try to tell myself
That this is all a dream
Time goes by and I see the signs
And I know nobody else can live my life
Nobody else but me.
Something from a distance speaks
Calling to my memory…
Every minute ticking by
I’m closer to the reason why
And somehow now I understand that
Time goes slipping through like… yellow sand
I’ve taken this ride ever since I can’t remember when
But this is not like any place I think I’ve ever been.
One more chance is all I ask
Just one more chance to turn this back around
Trapped inside this hourglass
The yellow sand is falling falling fast
Cupped inside the maker’s hands
The time goes slipping through like… yellow sand…
Songtekstvertaling
Er komt een gele zon op in het oosten.
Maar dit is niet zoals iemand die ik denk dat ik ooit heb gezien.
Iets van oneindigheid.
Straalt meer dan licht op me…
Gevangen in deze zandloper.
Het gele zand valt snel.
Gevangen in de handen van de maker
De zonnen glijden door als geel zand. …
Dagen en dagen en dagen gaan voorbij en ik sluit mijn ogen en ik probeer mezelf voor te houden
Dat dit allemaal een droom is
De tijd gaat voorbij en ik zie de tekens
En ik weet dat niemand anders mijn leven kan leiden
Niemand anders dan ik.
Iets van een afstand spreekt
Roepen naar mijn geheugen…
Elke minuut tikt door
Ik ben dichter bij de reden waarom
En op een of andere manier begrijp ik nu dat
De tijd glipt door als geel zand.
Ik heb deze rit al genomen sinds ik me niet meer kan herinneren wanneer
Maar dit is niet de plek waar ik denk dat ik ooit geweest ben.
Nog één kans is alles wat ik vraag.
Nog één kans om dit terug te draaien.
Gevangen in deze zandloper.
Het gele zand valt snel.
Gevangen in de handen van de maker
De tijd glipt door als geel zand.…