Kimmie Rhodes, Willie Nelson and Waylon Jennings — Hard Promies To Keep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Promies To Keep" van Kimmie Rhodes, Willie Nelson and Waylon Jennings.

Songteksten

I’m tryin' to believe in forever
And I’m tryin' to believe in
The little jewel box life we lead
Babe I get so close sometimes
All I really know is I believe
That we’ve been makin' hard promises to keep
You want me to believe in forever
Do you know how tight I’m holding
Just to keep my grip on yesterday
But I’m trying hard to see the pretty pictures
That you paint for me
You know how tight I’m holding
To hard promises to keep
Promises are like little diamonds
Promises are like little hearts you meant to give away
I thought you’d want them back someday
I kept them for you anyway
But I know when I’ve been given
Hard promises to keep

Songtekstvertaling

Ik probeer in eeuwig te geloven.
En ik probeer te geloven in
Het kleine juwelendoos leven dat we leiden
Schat ik kom soms zo dichtbij
Alles wat ik weet is dat ik geloof
Dat we moeilijke beloftes hebben gemaakt om aan te houden
Je wilt dat ik voor altijd geloof
Weet je hoe strak ik me vasthoud?
Alleen om mijn grip op gisteren te houden.
Maar ik probeer de mooie foto ' s te zien.
Dat je voor mij schildert
Je weet hoe strak ik me vasthoud.
Op moeilijke beloftes om te houden
Beloftes zijn als kleine diamanten
Beloftes zijn als hartjes die je wilde weggeven.
Ik dacht dat je ze ooit terug wilde.
Ik heb ze toch voor je bewaard.
Maar ik weet wanneer ik gegeven ben
Moeilijke beloftes om te houden