Kimber's Men — ROBERT WHITWORTH songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ROBERT WHITWORTH" van Kimber's Men.
Songteksten
Shovel the snow lads, seven feet tall. Hooves a pounding cler and haul.
Clear and haul lads, clear and haul. Hooves a pounding, clear and haul.
Coxswain shouted can’t you see
We shall never clear that sea
Boats not for sailing, not today
But six men’s lives we shall yet save
Shovel the snow lads, seven feet tall. Hooves a pounding cler and haul.
Clear and haul lads, clear and haul. Hooves a pounding, clear and haul.
Grab the shovels, seas of snow
Through blizzard drift we shall go
O’er the moors lads o’er the moors
At Robin Hood’s Bay we’ll launch there
Shovel the snow lads, seven feet tall. Hooves a pounding cler and haul.
Clear and haul lads, clear and haul. Hooves a pounding, clear and haul.
Harness fastened leathers tight
Ne’er anyone had seen such sight
Steady up boys steady up
Mighty beasts haul the load
Shovel the snow lads, seven feet tall Hooves a pounding cler and haul
Clear and haul lads, clear and haul Hooves a pounding, clear and haul
Hundreds fight the snow that day
More horses harnessed on the way
Twixt cosy homes with fires aglow
But pounding seas still lay ahead
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Exhausted men can barely stand
But the Robert Whitworth will be manned
Oars all smashed and steering broke
With salty tears they head for shore
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
We’ll try again we shall not fail
Eighteen men shall fight the gale
Hours passed men hauled aboard
White horses crashing to the bay
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Such a journey ne’er forget
Inner strength will save men yet
Fight nature’s forces for precious life
Lifeboat men to you our praise
Pull the oars lads seven feet tall, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Heave and haul lads heave and haul, waves a pounding heave and haul
Songtekstvertaling
Schep de sneeuwjongens, twee meter lang. Hoeven slaan en trekken.
Veilig en haal jongens weg. Hoeven slaan, klaar en lopen.
Coxswain schreeuwde.
We zullen die Zee nooit verlaten.
Boten niet om te zeilen, niet vandaag.
Maar we zullen nog zes levens redden.
Schep de sneeuwjongens, twee meter lang. Hoeven slaan en trekken.
Veilig en haal jongens weg. Hoeven slaan, klaar en lopen.
Pak de schoppen, zeeën van sneeuw
Door de sneeuwstorm drift zullen we gaan
O ' er de heide jongens van de heide
Bij Robin Hood ' s Bay lanceren we daar.
Schep de sneeuwjongens, twee meter lang. Hoeven slaan en trekken.
Veilig en haal jongens weg. Hoeven slaan, klaar en lopen.
Harnasvast leder strak
Nooit had iemand zo ' n gezicht gezien.
Rustig jongens, rustig aan.
Machtige beesten trekken de lading
Schep de sneeuw jongens, twee meter hoge hoeven een bonzende cler en trekken
Veilig en sleur jongens, veilig en sleur hoeven een dreun, clear en haul
Honderden vechten tegen de sneeuw die dag.
Meer paarden onderweg
Twee gezellige huizen met gloeiende branden
Maar de beukende zeeën lagen nog steeds voor ons.
Trek de roeispanen twee meter lang, zwaait met een bonzende takel en sleur
Hijsen en trekken jongens trekken en hijgen, golven een bonzende hijsen en trekken
Uitgeputte mannen kunnen amper staan.
Maar de Robert Whitworth zal bemand worden.
Riemen kapot en stuur kapot.
Met zoute tranen gaan ze naar de kust
Trek de roeispanen twee meter lang, zwaait met een bonzende takel en sleur
Hijsen en trekken jongens trekken en hijgen, golven een bonzende hijsen en trekken
We zullen het opnieuw proberen. we zullen niet falen.
Achttien mannen zullen tegen de storm vechten.
Uren gingen voorbij mannen aan boord
Witte paarden die naar de baai botsen
Trek de roeispanen twee meter lang, zwaait met een bonzende takel en sleur
Hijsen en trekken jongens trekken en hijgen, golven een bonzende hijsen en trekken
Zo ' n reis vergeet je nooit.
Innerlijke kracht zal de mensen nog redden
Vecht tegen de krachten van de natuur voor kostbaar leven.
Reddingsboten mannen voor u onze lof
Trek de roeispanen twee meter lang, zwaait met een bonzende takel en sleur
Hijsen en trekken jongens trekken en hijgen, golven een bonzende hijsen en trekken
Hijsen en trekken jongens trekken en hijgen, golven een bonzende hijsen en trekken