Kimber's Men — Leaky ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaky ship" van Kimber's Men.
Songteksten
Here we come home on a leaky ship
A leaky ship, a leaky ship,
Here we come home on a leaky ship
And away boys away
Oh leave her Johnny you can pump no more
Pump no more, pump no more
Pump or drown and we’ve had full store
And away boys away
Oh pump me boys or we shall drown,
Or we shall drown, or we shall drown
Don’t you feel her settling down
And away boys away
Oh pump me boys the old man said
The old man said, the old man said
Or else damn sure we’ll all be dead
And away boys away
Oh pump me boys down them pump holes bright,
Pump holes bright, pump holes bright
There’ll be no sleep for us tonight
And away boys away
The starboard pump is like the crew
Like the crew, like the crew
It’s all worn out and it just won’t do
And away boys away
Oh leave her Johnny you can pump no more
Pump no more, pump no more
You’ll soon be standing on dry shore
And away boys away
Here we come home on a leaky ship
A leaky ship, a leaky ship,
Here we come home on a leaky ship
And away boys away
Songtekstvertaling
Hier komen we thuis op een lekkend schip.
Een lekkend schip, een lekkend schip,
Hier komen we thuis op een lekkend schip.
En weg jongens weg
Laat haar, Johnny. je kunt niet meer pompen.
Pomp niet meer, pomp niet meer
Pomp of verdrink en we hebben een volle winkel
En weg jongens weg
Oh pomp me jongens of we zullen verdrinken,
Of we verdrinken, of we verdrinken.
Voel je haar niet tot rust komen?
En weg jongens weg
Oh pomp me jongens de Oude man zei
De Oude man zei, de Oude man zei
Anders zijn we allemaal dood.
En weg jongens weg
Oh pomp me jongens in die pompgaten bright,
Pompgaten helder, pompgaten helder
Er zal vanavond geen slaap voor ons zijn.
En weg jongens weg
De stuurboordpomp is als de bemanning.
Zoals de bemanning, zoals de bemanning.
Het is allemaal Versleten en het is gewoon niet genoeg
En weg jongens weg
Laat haar, Johnny. je kunt niet meer pompen.
Pomp niet meer, pomp niet meer
Binnenkort sta je op de droge kust.
En weg jongens weg
Hier komen we thuis op een lekkend schip.
Een lekkend schip, een lekkend schip,
Hier komen we thuis op een lekkend schip.
En weg jongens weg