KIMAERA — A Casual Stray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Casual Stray" van KIMAERA.
Songteksten
Under feverish throes of confused pain
Melts an image in tears, of a girl made of glass
Breaking under the weight of her sorrow
Scattered across the echoing floor
I know pain by a lot of names
But I have only loved it by yours
I’ve always been alone
But learnt loneliness, by your side
Oh the inconsequence of a casual stray
Her heart’s a broken compass
Always pointing to him
Finding a million ways to lose herself in him
While reminisce plays deceitful tunes
Entraps her in wistful longing and sweetly wounds
She is perishing in bloody ceremony
Under the lasting thought of him
It’s in his heart, hers seeks its echo
It’s his image it clings to and won’t let go Many nights spent in prayer
Loving on bended, bloodied knees
For a caress of hair
For these lips and yours to meet
As life dims all around me And prospects wither and fade
Lay my body down among the dust to devour me Just another shadow among the shade
In this wide gulf of tears
Waiting for you, all these years
Still as the cold consumes her
And silence overtakes her
She cannot forget the words
To her song… Only One
Songtekstvertaling
Onder koortsachtige stuiptrekkingen van verwarde pijn
Smelt een beeld in tranen, van een meisje gemaakt van glas
Breken onder het gewicht van haar verdriet
Verspreid over de echoënvloer
Ik ken pijn met veel namen.
Maar ik heb er alleen van gehouden door de jouwe.
Ik ben altijd alleen geweest.
Maar leerde eenzaamheid, aan je zijde
Oh de inconsequentie van een casual verdwaalde
Haar hart is een gebroken kompas.
Altijd naar hem wijzen
Een miljoen manieren vinden om zichzelf in hem te verliezen
Terwijl reminisce bedrieglijke liedjes speelt
Houdt haar vast in weemoedig verlangen en zoete wonden.
Ze sterft in een bloederige ceremonie.
Onder de blijvende gedachte aan hem
Het is in zijn hart, het hare zoekt zijn echo
Het is zijn beeld waar het zich aan vastklampt en niet laat gaan vele nachten doorgebracht in gebed
Liefdevol op beende, bebloede knieën
Voor een streling van haar
Voor deze lippen en de jouwe om te ontmoeten
Als het leven om me heen vervaagt en de vooruitzichten vervagen en vervagen
Leg mijn lichaam neer tussen het stof om me te verslinden slechts een schaduw in de schaduw
In deze golf van tranen
Ik wacht al die jaren op je.
Nog steeds als de kou haar verteert
En stilte overvalt haar
Ze kan de woorden niet vergeten
Op haar lied ... slechts één