KIM — Ecoute Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecoute Moi" van KIM.
Songteksten
Pourquoi tu ne l’aime pas?
Je ne comprend pas.
Je n’sais comment te dire,
Tout ce que je veut c’est juste ton bonheur,
Elle se joue de toi Baby ouvre les yeux.
Ouvre les yeux.
Elle n’est pas pour toi ai confiance en moi !
Tu l’aime et tu sais elle ne te mérite pas
Quand je la vois, je souffre pour toi
Elle se moque de toi, mais toi tu ne le voit pas
A force de jouer elle se brûlera les doigts.
Elle à tout essayer pour nous éloigner,
Et on c’est mêle embrouiller pour une histoire in-censé,
Je voulais juste l’amitié entre nous,
Elle à tout gâcher, je ne l’pardonnerais jamais.
Tu l’aime et tu sais elle ne te mérite pas
Quand je la vois, je souffre pour toi
Elle se moque de toi, mais toi tu ne le voit pas
A force de jouer elle se brûlera les doigts.
Comment faire?
J’en peut plus, cette fille je n’la supporte plus,
Que dois-je faire? Rien a perdre pour qu’il puisse comprendre.
Mais comment faire?
J’en peut plus, cette fille je n’la supporte plus,
La supporte plus du tout alors ouvre les yeux.
Mais tu ne comprend pas ce que j’veut te dire.
Je veut te dire.
Elle te méprise et tu ne le vois pas écoute moi,
Tu n’le vois pas alors écoute moi X2
Tu n’le vois pas.
Songtekstvertaling
Waarom hou je niet van hem?
Ik begrijp het niet.
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.,
Het enige wat Ik wil is jouw geluk.,
Ze speelt met je Baby open je ogen.
Open je ogen.
Ze is niet voor jou, vertrouw me.
Je houdt van haar en je weet dat ze je niet verdient.
Als ik haar zie, lijd ik voor jou.
Ze lacht je uit, maar je ziet het niet.
Als ze speelt, verbrandt ze haar vingers.
Ze probeert alles om ons weg te houden.,
En het is verwarrend voor een zogenaamd verhaal.,
Ik wilde gewoon vriendschap tussen ons.,
Ze heeft alles verpest, Ik zou het haar nooit vergeven.
Je houdt van haar en je weet dat ze je niet verdient.
Als ik haar zie, lijd ik voor jou.
Ze lacht je uit, maar je ziet het niet.
Als ze speelt, verbrandt ze haar vingers.
Hoe doe je dat?
Ik kan er niet meer tegen. IK kan er niet meer tegen.,
Wat moet ik doen? Niets te verliezen, zodat hij het kan begrijpen.
Maar hoe?
Ik kan er niet meer tegen. IK kan er niet meer tegen.,
Ik kan haar helemaal niet uitstaan, dus open je ogen.
Maar je begrijpt niet wat ik bedoel.
Ik wil het je vertellen.
Ze veracht je en je ziet het niet. Luister naar me.,
Je ziet het niet dus luister naar me X2
Je ziet het niet.