Kim Wilde — Wotcha Gonna Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wotcha Gonna Do" van Kim Wilde.
Songteksten
I couldn’t believe what I read when I got your letter
Said you needed to take some time to work out your life, yeah
Well, it’s easy for you to just go off and do what you want
any time you please
Don’t expect me to wait
If you leave it’s too late
You’re gonna have to crawl back on your knees
Wotcha gonna do when it gets so lonely
When you’re down and so far away from home
How ya gonna feel, you know it won’t get better
Cos you’ve made your bed so you can lie in it on your own
Wotcha gonna do I knew you’d been feeling the need to just change direction
But I didn’t know you were gonna walk away from me, no Now you’re out on your own cos you think you’ve outgrown
All the things that you left behind
But it’s crazy to see
cos you know without me You’re gonna end up losing more than you find
Wotcha gonna do when it gets so lonely
When you’re down and so far away from home
How ya gonna feel, you know it won’t get better
Cos you’ve made your bed so you can lie in it on your own
Yeah, yeah
Now don’t be a fool on yourself
cos you’ve got so much to lose
And I really love you baby
Don’t you know that I do, yeah
How ya gonna feel, you know it won’t get better
Now you’re down and so far away
Now you’re down and so far away
Now you’re down and so far away from home
Wotcha gonna do How ya gonna feel
Songtekstvertaling
Ik kon niet geloven wat ik las toen ik je brief kreeg.
Zei dat je wat tijd nodig had om je leven op te bouwen, ja.
Het is makkelijk voor je om gewoon te doen wat je wilt.
wanneer u maar wilt.
Verwacht niet dat ik wacht.
Als je weggaat, is het te laat.
Je moet terug op je knieën kruipen.
Wat ga je doen als het zo eenzaam wordt?
Als je beneden bent en zo ver weg van huis
Hoe ga je je voelen, je weet dat het niet beter zal worden
Want je hebt je bed opgemaakt zodat je er zelf in kunt liggen.
Ik wist dat je de behoefte voelde om van richting te veranderen.
Maar ik wist niet dat je van me weg zou lopen, Nee Nu ben je alleen omdat je denkt dat je bent ontgroeid
Alle dingen die je achterliet
Maar het is gek om te zien
want zonder mij verlies je meer dan je vindt.
Wat ga je doen als het zo eenzaam wordt?
Als je beneden bent en zo ver weg van huis
Hoe ga je je voelen, je weet dat het niet beter zal worden
Want je hebt je bed opgemaakt zodat je er zelf in kunt liggen.
Ja, ja.
Wees geen dwaas.
want je hebt zoveel te verliezen.
En ik hou echt van je.
Weet je niet dat ik dat doe?
Hoe ga je je voelen, je weet dat het niet beter zal worden
Nu ben je beneden en zo ver weg
Nu ben je beneden en zo ver weg
Nu ben je zo ver van huis.
Ga je doen hoe je je voelt?