Kim Wilde — World In Perfect Harmony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World In Perfect Harmony" van Kim Wilde.
Songteksten
Let’s think of the good things
Instead of all the bad
We mustn’t give into
A world that’s going mad
So hold on, we can survive
We’ve got to keep the spirit
Of destiny alive
Just say that we can if we try
Like the rivers need the mountains
Just like the flowers need the rain
Pleasure need the pain
However far away it seems
I’m dreaming for a world
In perfect armony
And we’ve got to face it There’s nowhere left to hide
(but we need) a determination
To change the wrong to right
The future’s a baby born
Looking for us for strength
To keep it from harm
You know we’ll succeed if we try
Like the rivers need the mountains
Just like flowers need the rain
Pleasure need the pain
How ever far away it seems
I’m dreaming for a world
In perfect harmony
Don’t let your dreams escape
The future’s ours to shape
Songtekstvertaling
Laten we aan de goede dingen denken.
In plaats van alle slechte
We mogen niet toegeven.
Een wereld die gek wordt
Dus wacht even, we kunnen overleven
We moeten de geest behouden.
Van het lot levend
Zeg gewoon dat we het kunnen als we het proberen.
Zoals de rivieren de bergen nodig hebben
Net als de bloemen de regen nodig hebben
Genot heeft pijn nodig
Hoe ver het ook lijkt.
Ik droom voor een wereld
In perfect armony
En we moeten het onder ogen zien.
(maar we hebben een vastberadenheid nodig)
Om het verkeerde naar het goede te veranderen
De toekomst is een baby geboren
Op zoek naar kracht
Om het tegen schade te beschermen.
Je weet dat we zullen slagen als we proberen
Zoals de rivieren de bergen nodig hebben
Net als bloemen de regen nodig hebben
Genot heeft pijn nodig
Hoe ver weg lijkt het
Ik droom voor een wereld
In perfecte harmonie
Laat je dromen niet ontsnappen.
De toekomst is aan ons om vorm te geven