Kim Wilde — Water On Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water On Glass" van Kim Wilde.
Songteksten
Cascading down
There’s a sound vaporising into vision
It’s a sound in my head
That I feel and it shuts me in a prison
Say it won’t last
Say it will pass
Always the sound in my brain
Can you hear it Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water’s
Coming down
Dancing away
Like the lights on a moving coloured river
Sounds in my head seem to run
And again I feel a shiver
Say it won’t last
Pray it will pass
Always that sound in my brain
Can you hear it (Can you hear it)
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water’s
Coming down
Water on glass running down again
Water on glass that sound
Water on glass running round again
Help me, the sound of running water’s
Coming down
Songtekstvertaling
Cascading down
Er is een geluid dat verdampt in het zicht.
Het is een geluid in mijn hoofd
Dat ik voel en het sluit me in een gevangenis.
Zeg dat het niet lang zal duren.
Zeg dat het voorbij gaat.
Altijd het geluid in mijn hersenen
Hoor je het weer Water op glas?
Water op glas dat geluid
Water op glas dat weer rondloopt
Help me, het geluid van stromend water.
Ik kom naar beneden.
Dancing away
Als de lichten op een bewegende gekleurde rivier
Geluiden in mijn hoofd lijken te rennen.
En opnieuw voel ik een rilling
Zeg dat het niet lang zal duren.
Bid dat het voorbij gaat.
Altijd dat geluid in mijn hersenen
Kun je het horen?)
Water op glas dat weer naar beneden loopt
Water op glas dat geluid
Water op glas dat weer rondloopt
Help me, het geluid van stromend water.
Ik kom naar beneden.
Water op glas dat weer naar beneden loopt
Water op glas dat geluid
Water op glas dat weer rondloopt
Help me, het geluid van stromend water.
Ik kom naar beneden.