Kim Wilde — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Kim Wilde.
Songteksten
They say that love is a dangerous thing
And hits your heart like a revolution
And all the pain it can bring
Will only lead to confusion
But now that love has come into my life
We’ll I’ve discovered a different meaning
And there’s no danger at all
It’s just a beautiful feeling
I know it’s wrong to keep it inside for so long
When we both could see it coming
It was just a matter of time
Time
Falling in love with you was just a matter of time
Falling in love with you
It seems so long ago we were just friends
Different people with different faces
just getting on with our lives
Isn’t it funny how fate is But I know it’s right the way that we’re feeling tonight
Cos we both could feel it coming
It was just a matter of time
Time
Falling in love with you was just a matter of time
Baby, I knew with you it was just a matter of time
Something so good was worth waiting for
Now it’s easy to say that I love you
When you’re feeling it too
Cos we knew in our hearts
That is was just a matter of time
Falling in love with you
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat liefde gevaarlijk is.
En raakt je hart als een revolutie
En alle pijn die het kan brengen
Zal alleen maar leiden tot verwarring
Maar nu dat liefde in mijn leven is gekomen
Ik heb een andere betekenis ontdekt.
En er is helemaal geen gevaar
Het is gewoon een prachtig gevoel.
Ik weet dat het verkeerd is om het zo lang binnen te houden.
Toen we het allebei konden zien aankomen.
Het was een kwestie van tijd.
Tijd
Verliefd worden op jou was een kwestie van tijd.
Verliefd worden op jou
Het lijkt zo lang geleden dat we gewoon vrienden waren.
Verschillende mensen met verschillende gezichten
we gaan gewoon verder met ons leven.
Is het niet grappig hoe het lot is maar ik weet dat het precies is zoals we ons vanavond voelen
Want we konden het allebei voelen aankomen.
Het was een kwestie van tijd.
Tijd
Verliefd worden op jou was een kwestie van tijd.
Schatje, ik wist bij jou dat het een kwestie van tijd was.
Iets zo goeds was het wachten waard.
Nu is het makkelijk om te zeggen dat ik van je hou.
Als jij het ook voelt
Want we wisten het in ons hart
Dat was een kwestie van tijd.
Verliefd worden op jou