Kim Wilde — Perfect Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Girl" van Kim Wilde.
Songteksten
It only seems like yesterday
when you came and took me over
Believing every word you say
You had me hypnotised
But now I realise
The dream we had is just a lie
And my heart is calling, calling
It’s not me No more lies, I won’t cry for tomorrow
It’s not me Read my mind, are you blind to this sorrow
You need the perfect girl to fit inside your perfect world
It’s something I’ll never be You know it’s not me These days it always seems so hard
When it started it came easy
I should have know you’d play my heart
The rule they twist and turn
Anyway you please
Just when I think I’m over you
I feel myself falling, falling
It’s not me No more lies, I won’t cry for tomorrow
It’s not me Read my mind, are you blind to this sorrow
You need the perfect girl to fit inside your perfect world
It’s something I’ll never be You know it’s not me You know it’s not me No more sorrow, no more pain
'Cos now I know I can breath again
Believe again
And I’m not gonna live a lie
It’s not me No more lies, I won’t cry for tomorrow
It’s not me Read my mind, are you blind to this sorrow
You need the perfect girl to fit inside your perfect world
It’s something I’ll never be You know it’s not me lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
It’s not me!
Songtekstvertaling
Het lijkt wel gisteren.
toen je kwam en me overnam
Geloof elk woord dat je zegt
Je hebt me gehypnotiseerd.
Maar nu realiseer ik me
De droom die we hadden is gewoon een leugen.
En mijn hart roept, roept
Ik ben het niet meer, geen leugens meer, Ik zal niet huilen voor morgen
Ik ben het niet, lees mijn gedachten, ben je blind voor dit verdriet
Je hebt het perfecte meisje nodig om in je perfecte wereld te passen.
Het is iets wat ik nooit zal zijn weet je dat ik het niet ben tegenwoordig lijkt het altijd zo moeilijk
Toen het begon kwam het makkelijk
Ik had moeten weten dat je mijn hart zou spelen.
De regel die ze draaien en draaien
Hoe dan ook.
Net als ik denk dat ik over je heen ben.
Ik voel mezelf vallen, vallen
Ik ben het niet meer, geen leugens meer, Ik zal niet huilen voor morgen
Ik ben het niet, lees mijn gedachten, ben je blind voor dit verdriet
Je hebt het perfecte meisje nodig om in je perfecte wereld te passen.
Het is iets wat ik nooit zal zijn je weet dat ik het niet ben je weet dat ik het niet ben geen verdriet meer, geen pijn meer
Want nu Weet ik dat ik weer kan ademen.
Geloof opnieuw
En ik ga niet leven met een leugen
Ik ben het niet meer, geen leugens meer, Ik zal niet huilen voor morgen
Ik ben het niet, lees mijn gedachten, ben je blind voor dit verdriet
Je hebt het perfecte meisje nodig om in je perfecte wereld te passen.
Het is iets wat ik nooit zal zijn je weet dat ik het niet ben lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
Ik ben het niet!