Kim Wilde — Love In The Natural Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In The Natural Way" van Kim Wilde.
Songteksten
Well it sounded like a whisper
But soon became a cry
And the moment that I touch you
I know the reason why — we got love
No union is stronger than a woman with a man
I’m gonna give love in the natural way
With everything I can
Never mind if things go wrong
You and I will still be strong
And how I love you now
Oh baby, we’re here tonight
We can make it last forever
Wen can make it last for life
Oh, baby, no matter what
I’m gonna give love in the natural way
With everything I got
All times it can be gentle
And at times it can be cruel
It can treat you like a stranger
It can treat you like a fool
But tonight I wanna hold you
Cos tonight you’re gonna see
I’m gonna give you love in the natural way
And keep you here with me Lovin' like you’ve never known
Now at last We’re on our own
And I still love you now
Oh, baby, we’re here tonight
We can make it last forever
We can make it last for life
Oh, babe, it’s me and you
And it’s a natural reaction
When you feel the way we do What is left that’s still unknown
Let’s discover on our own
Cos when love’s the culmination
Of everything you feel
Well it’s the only thing that’s precious
It’s the only thing that’s real
Songtekstvertaling
Het klonk als een fluistering.
Maar al snel werd het een schreeuw
En het moment dat ik je aanraak
Ik weet de reden waarom-we hebben liefde
Geen Unie is sterker dan een vrouw met een man.
Ik ga liefde geven op de natuurlijke manier
Met alles wat ik kan
Maakt niet uit als er iets fout gaat.
Jij en ik zullen nog steeds sterk zijn.
En hoe ik nu van je hou
Oh baby, we zijn hier vanavond
We kunnen het eeuwig laten duren.
Wen kan het leven lang laten duren.
Oh, baby, wat er ook gebeurt
Ik ga liefde geven op de natuurlijke manier
Met alles wat ik heb
Het kan altijd zacht zijn.
En soms kan het wreed zijn
Het kan je behandelen als een vreemde.
Het kan je behandelen als een dwaas.
Maar vanavond wil ik je vasthouden
Want vanavond zie je
Ik ga je liefde geven op de natuurlijke manier
En je hier houden met mij lief te hebben zoals je nooit hebt geweten
Eindelijk staan we er alleen voor.
En ik hou nu nog steeds van je.
We zijn hier vanavond.
We kunnen het eeuwig laten duren.
We kunnen het eeuwig laten duren.
Oh, schat, Het is jij en ik
En het is een natuurlijke reactie.
Als je voelt hoe we doen wat er nog over is, is dat nog steeds onbekend.
Laten we het zelf ontdekken.
Want als liefde het hoogtepunt is
Van alles wat je voelt
Het is het enige dat kostbaar is.
Het is het enige wat echt is.