Kim Wilde — I Can't Say Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Say Goodbye" van Kim Wilde.

Songteksten

I will be there when you call
I will be there
It’s so sad
when lovers part
They walk away and break their hearts
Yes I’ve had my share of tears
I walked away but now I’m here
Cos now that I can see
All the things that you’re doing to me
I can’t say goodbye
In the night I will be there
I will always stay around
In the day
I will be there when you call
When you call
I will be there when you call
I will be there
If you ever need me baby
I want you to understand
I need you now, I needed you then
Stupid things got in our way
But now I’m coming home to stay
Cos now that I can see
All the things that you’re doing to me
I can’t say goodbye
In the night I will be there
I will always stay around
In the day
I will be there when you call
Never gonna leave you
Now I’m gonna stay forever
Cos you know I need you
Never gonna leave you
Now I’m gonna stay forever
I can’t say goodbye
And you know I tried to walk away
But the feeling deep inside of my soul
Told me to stay
Cos I can’t say goodbye
I can’t say goodbye
In the night I will be there
I will always stay around
In the day
I will be there if you call
Cos I can’t say goodbye

Songtekstvertaling

Ik zal er zijn als je belt.
Ik zal er zijn.
Het is zo triest.
wanneer geliefden uit elkaar gaan
Ze lopen weg en breken hun hart
Ja, Ik heb mijn deel van tranen gehad.
Ik liep weg, maar nu ben ik hier.
Want nu kan ik zien
Alle dingen die je me aandoet.
Ik kan geen afscheid nemen.
In de nacht zal ik er zijn
Ik zal altijd in de buurt blijven.
In the day
Ik zal er zijn als je belt.
Als je belt
Ik zal er zijn als je belt.
Ik zal er zijn.
Als je me ooit nodig hebt, schatje
Ik wil dat je het begrijpt.
Ik heb je nu nodig. ik had je toen nodig.
Stomme dingen stonden ons in de weg.
Maar nu kom ik thuis om te blijven.
Want nu kan ik zien
Alle dingen die je me aandoet.
Ik kan geen afscheid nemen.
In de nacht zal ik er zijn
Ik zal altijd in de buurt blijven.
In the day
Ik zal er zijn als je belt.
Ik zal je nooit verlaten.
Nu blijf ik voor altijd.
Want je weet dat ik je nodig heb.
Ik zal je nooit verlaten.
Nu blijf ik voor altijd.
Ik kan geen afscheid nemen.
En je weet dat ik probeerde weg te lopen
Maar het gevoel diep in mijn ziel
Zei dat ik moest blijven.
Want ik kan geen afscheid nemen.
Ik kan geen afscheid nemen.
In de nacht zal ik er zijn
Ik zal altijd in de buurt blijven.
In the day
Ik zal er zijn als je belt.
Want ik kan geen afscheid nemen.