Kim Wilde — How Do You Want My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Do You Want My Love" van Kim Wilde.

Songteksten

It’s good to meet you — how you doin'
I haven’t seen your face before
Yeah I’m alone here — noticed you the minute
You walked through the door
It’s getting late and so much time is wasted
Dancing on the floor
And making small talk
I’ve been through that before
How do you want my love
You know they told me — keep your distance
Got to play love by the rules
And I believed them wound up losing
Love left me for a fool
I know I’m not the only one
Who knows what love can do It’s in your eyes
You’ve been hurt the same way too
How do you want my love
How do you want my love tonight
How do you want my love
How do you want my love tonight
Here with you I can smile away the pain
Make believe I can fall in love again
Won’t you tell me your name
How do you want my love
The party’s over — there’s people leaving
Friend saying their goodbyes
So come on over — I’ll make you coffee
No need to end the night

Songtekstvertaling

Leuk je te ontmoeten.
Ik heb je gezicht nog nooit gezien.
Ja, ik ben hier alleen.
Je liep door de deur.
Het wordt laat en er wordt zoveel tijd verspild.
Dansen op de vloer
En koetjes en kalfjes maken
Dat heb ik eerder meegemaakt.
Hoe wil je mijn liefde
Ze zeiden dat je afstand moest houden.
Ik moet de liefde volgens de regels spelen.
En ik geloofde dat ze uiteindelijk verloren.
Liefde verliet me voor een dwaas
Ik weet dat ik niet de enige ben.
Wie weet wat liefde kan doen het zit in je ogen
Jij bent ook zo gekwetst.
Hoe wil je mijn liefde
Hoe wil je mijn liefde vanavond?
Hoe wil je mijn liefde
Hoe wil je mijn liefde vanavond?
Hier bij jou kan ik de pijn wegnemen
Doe alsof ik weer verliefd kan worden
Wil je me je naam niet vertellen?
Hoe wil je mijn liefde
Het feest is voorbij. er vertrekken mensen.
Een vriend die afscheid neemt.
Kom maar langs. Ik zet koffie voor je.
Je hoeft de nacht niet te beëindigen.