Kim Wilde — Brothers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers" van Kim Wilde.
Songteksten
Here we are
Late in the hours that start another day
Here am I Skirting around what I really want to say
Brothers
Well they hold a place in your heart
They’re something apart
But then…
Lovers…
Well that’s a different thing to talk about
All this world
You know I’d give you my love — if there were more
But these words
Cover the roads that we’ve walked so long before
That’s another feeling
That’s a different story
When we’ve really nowhere to start
That’s another feeling
That’s another place in your heart — when I say brothers
We’ve got really nowhere to start
That’s another feeling
That’s a different story
They’re simply just two worlds apart
That’s another feeling
That’s another place in my heart — when I say brothers
When ever we two get talking about love
It always ends up Ends up in tears
I would have thought by now you’d know me So please stop cryin'
And wasting those tears
Songtekstvertaling
Hier zijn we dan.
Laat in de uren die een andere dag beginnen
Hier ben ik aan het rondsnuffelen wat ik echt wil zeggen
Broers
Ze hebben een plek in je hart.
Ze zijn iets apart.
Maar toen…
Liefhebber…
Dat is iets anders om over te praten.
De hele wereld
Je weet dat ik je mijn liefde zou geven-als er meer
Maar deze woorden
Bedek de wegen die we al zo lang hebben bewandeld.
Dat is een ander gevoel.
Dat is een ander verhaal.
Als we echt nergens kunnen beginnen
Dat is een ander gevoel.
Dat is een andere plek in je hart — als Ik zeg broeders
We kunnen nergens beginnen.
Dat is een ander gevoel.
Dat is een ander verhaal.
Ze zijn gewoon twee werelden uit elkaar.
Dat is een ander gevoel.
Dat is een andere plek in mijn hart — als Ik zeg broeders
Als we ooit over liefde praten
Het eindigt altijd in tranen.
Ik dacht dat je me nu wel zou kennen, dus hou alsjeblieft op met huilen.
En die tranen verspillen.