Kim Wilde — Breakin' Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' Away" van Kim Wilde.
Songteksten
Breakin' away
Breakin' away
It’s hard leaving
Walking away from someone just to start again
We are ever needing
Keeping that someone to care just to give us strength
So as life changes with every day
We got to move forward
There’s got to be a better way
Start over with every chance
I will be there
Now I’m breakin' away (breakin' away)
All I needed was time and room to grow
I got something to say (breakin' away)
Now I know I can make it on my own
Now I’m breakin’away (Yeah, Yeah)
It’s hard giving
Giving out all that you’ve got when there’s no return
When you find you’re living
Living for everyone else there’s so much to learn
So as life changes with every day
We got to move forward
There’s got to be a better way
Start over with every chance
I will be there
Now I’m breakin' away (breakin' away)
All I needed was time and room to grow
I got something to say (breakin' away)
Now I know I can make it on my own
Now I’m breakin’away (Yeah, Yeah)
Seems like I’ve waited
Seems like it’s taken forever (just to break free)
It feels like I’ve wasted my life
Now that we’re not together.
Songtekstvertaling
Breakin ' away
Breakin ' away
Het is moeilijk om weg te gaan.
Weglopen van iemand gewoon om opnieuw te beginnen
We hebben altijd
Die iemand om ons te geven om ons kracht te geven.
Dus als het leven verandert met elke dag
We moeten verder.
Er moet een betere manier zijn.
Opnieuw beginnen met elke kans
Ik zal er zijn.
Nu breek ik weg.)
Alles wat ik nodig had was tijd en ruimte om te groeien
Ik heb iets te zeggen .)
Nu Weet ik dat ik het alleen kan.
Nu breek ik af.)
Het is moeilijk om te geven.
Alles geven wat je hebt als er geen terugkeer is
Als je ontdekt dat je leeft
Leven voor iedereen er is zoveel te leren
Dus als het leven verandert met elke dag
We moeten verder.
Er moet een betere manier zijn.
Opnieuw beginnen met elke kans
Ik zal er zijn.
Nu breek ik weg.)
Alles wat ik nodig had was tijd en ruimte om te groeien
Ik heb iets te zeggen .)
Nu Weet ik dat ik het alleen kan.
Nu breek ik af.)
Het lijkt erop dat ik heb gewacht.
Het lijkt alsof het een eeuwigheid duurt om los te komen.)
Het voelt alsof ik mijn leven heb verspild.
Nu we niet meer samen zijn.