Kim Wilde — Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys" van Kim Wilde.

Songteksten

Fresh out of school the young girl lose the sound
She’s gonna go where the young bands hang around
And it’s still to right with a voice inside
She’s screaming, dreaming
And there’s no disguise when you look in her eyes she’s scheming
I’m thinking about the boys
She’s thinking about the boys
Thinking about the boys
There in the dark he starts to touch her hair
Others go round but right now you don’t care
Well you just don’t fight when they’re holding you tight
That feeling, feeling
Well it looks to good and he’s making it so appealing
I’m thinking about the boys
Thinking about the boys
Thinking about the boys
Still feeling ground as she goes to make the kill
Watching her move the world is standing still
Cos its still too right with a voice inside
You screaming, dreaming
And there’s no disguise when you look in their eyes she’s scheming
I’m thinking about the boys
Thinking about the boys
Thinking about the boys

Songtekstvertaling

Net van school. het meisje verliest het geluid.
Ze gaat naar waar de jonge bands rondhangen.
En het is nog steeds goed met een stem binnenin
Ze schreeuwt, droomt.
En er is geen vermomming als je in haar ogen kijkt.
Ik denk aan de jongens.
Ze denkt aan de jongens.
Aan de jongens denken
Daar in het donker begint hij haar aan te raken.
Anderen gaan rond, maar op dit moment kan het je niet schelen.
Je vecht niet als ze je stevig vasthouden.
Dat gevoel, gevoel
Het ziet er goed uit en hij maakt het zo aantrekkelijk
Ik denk aan de jongens.
Aan de jongens denken
Aan de jongens denken
Ze voelt nog steeds grond als ze gaat om de moord te maken.
Haar zien bewegen de wereld staat stil
Want het is nog steeds te goed met een stem binnen
Je schreeuwt, droomt
En er is geen vermomming als je in hun ogen kijkt.
Ik denk aan de jongens.
Aan de jongens denken
Aan de jongens denken