Kim Thompsett — Kitty's Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitty's Angel" van Kim Thompsett.
Songteksten
Oh, I have loved thee with an everlasting love
And the night shall be filled with music
And the cares, that infect the day
Shall fold their tents, like the Arabs
And as silently steal away
I loved you so on earth
And surely God will love you more than I
No fear nor dread be yours tonight
My thoughts of you shall spring like tender flowers
About the path you tread
Sleep love, it is not yet the dawn
Angels guard thee, sweet love until morn
Beloved my heart is with you
As you stray wide-eyed among the angels
Dear Christ, keep my little maid from sorrow
And when she wakes
May Mother Mary watch beside her sleep
Sleep love, it is not yet the dawn
Angels guard thee, sweet love until morn
Sleep love, sleep love, angel
Sleep love, sleep love, angel
Sleep love, sleep love, until morn
Songtekstvertaling
Oh, Ik heb u liefgehad met een eeuwige liefde
En de nacht zal vol muziek zijn
En de zorgen, die de dag infecteren
Zullen hun tenten vouwen, als de Bedoeïenen.
En als in stilte wegstelen
Ik hield zoveel van je op aarde.
En God zal meer van je houden dan ik.
Geen angst of vrees zal vannacht van jou zijn.
Mijn gedachten over jou zullen komen als zachte bloemen
Over het pad dat je bewandelt
Slaap lief, het is nog niet de dageraad
Engelen beschermen u, zoete liefde tot morgen
Geliefde mijn hart is met jou
Terwijl jij je met grote ogen afwendt onder de engelen.
Lieve Christus, hou mijn kleine meid tegen verdriet.
En als ze wakker wordt
Moge Moeder Maria naast haar slaap kijken.
Slaap lief, het is nog niet de dageraad
Engelen beschermen u, zoete liefde tot morgen
Slaap lief, slaap lief, engel
Slaap lief, slaap lief, engel
Slaap lief, slaap lief, tot morgen