Kim Richey — Can't Find The Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Find The Words" van Kim Richey.
Songteksten
The sun shines through my bedroom window
like a long lost friend
And I can’t describe how good it feels to see him back again
If I were a tender poet maybe I could speak
All those lines and perfect phrases just beyond my reach
And I’d like to say what’s in my heart
But I don’t have the nerve
And I’d tell you that I love you
But I just can’t find the words
Maybe I could paint a picture, and let the colors show
All I’ve been keeping to myself yet want
the world to know
Or maybe I could write a letter and keep
it short and sweet
No greeting card type sentiment, just
what you mean to me
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
De zon schijnt door mijn slaapkamerraam.
als een lang verloren vriend
En ik kan niet beschrijven hoe goed het voelt om hem weer terug te zien.
Als ik een tedere dichter was, zou ik misschien kunnen spreken.
Al die lijnen en perfecte zinnen net buiten mijn bereik
En Ik wil graag zeggen wat er in mijn hart zit.
Maar ik heb het lef niet.
En ik zou zeggen dat ik van je hou.
Maar ik kan de woorden niet vinden.
Misschien kan ik een beeld schetsen, en de kleuren laten zien
Alles wat ik voor mezelf heb gehouden en toch wil
de wereld om te weten
Of misschien kan ik een brief schrijven en
het is kort en zoet
Geen wenskaarten gevoel, alleen
wat je voor me betekent
(refrein herhalen)