Kim Merz — Der Typ neben ihr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Typ neben ihr" van Kim Merz.
Songteksten
Es ist Speerstunde
in dem kleinen Cafe
und am Tisch bei der Tür
sitzt eine Dame vor mir,
die ich zum ersten Mal seh?.
Sie sieht sehr gut aus,
doch sie ist nicht allein
und der Typ neben ihr
trinkt ganz lässig sein Bier.
Das Leben ist manchmal gemein!
Wirklich alles gäb?ich dafür her
oh, alles gäb ich dafür her
ja, alles gäb ich dafür her
wär ich jetzt der Typ neben ihr,
oder noch viel besser,
käm?die Kleine gleich mit zu mir.
Ihr tiefer Blick
oh, mir wird ganz heiß
denn nun merk ich genau,
dass gerade diese Frau
von meinen Wünschen weiß.
Doch der Typ neben ihr
hat es nicht mal gescheckt.
Mein leidenschaftlicher Blick
und ihr Lächeln zurück-
zum Glück hat er? s noch gar nicht entdeckt.
Wirklich alles gäb?ich dafür her
oh, alles gäb?ich dafür her
ja, alles gäb?ich dafür her
wär ich jetzt der Typ neben ihr
oder noch viel besser,
käm die Kleine gleich mit zu mir.
Sax.solo
Oh, alles gäb? ich dafür her
oh, alles gäb?ich dafür her
ja, alles gäb?ich dafür her
wär ich doch der Typ neben ihr
ich weiß genau
Ja, alles gäb?ich dafür her
oh, alles gäb ich dafür her
ja, alles gäb?ich dafür her
wär ich jetzt der Typ neben ihr.
Uh oh uh oh uh hoh…
Songtekstvertaling
Het is speeruur.
in het kleine café
en aan de tafel bij de deur
zittend een dame voor me,
wat ik voor het eerst zie?.
Ze ziet er goed uit. ,
maar ze is niet alleen.
en de man naast haar.
drinkt zijn bier heel nonchalant.
Het leven is soms gemeen!
Echt alles zou geven?Ik voor haar.
Ik geef er alles voor.
Ja, Ik geef er alles voor.
als ik de man naast haar was,
of nog beter,
kom?die kleine met mij.
Je diepe blik
oh, ik word echt heet
want nu realiseer ik me precies,
dat alleen deze vrouw
weet van mijn wensen.
Maar de man naast haar
ik heb het niet eens geproefd.
Mijn gepassioneerde blik
en je glimlach terug-
gelukkig deed hij dat? nog niet ontdekt.
Echt alles zou geven?Ik voor haar.
iets gevonden?Ik voor haar.
ja, alles komt goed?Ik voor haar.
als ik de man naast haar was
of nog beter,
kom met me mee.
Saxofoon.solo
Iets gevonden? Ik voor haar.
iets gevonden?Ik voor haar.
ja, alles komt goed?Ik voor haar.
als ik de man naast haar was
Ik weet het precies.
Ja, alles komt goed?Ik voor haar.
Ik geef er alles voor.
ja, alles komt goed?Ik voor haar.
als ik de man naast haar was.
Uh oh uh oh uh hoh…