Kim Larsen — Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maria" van Kim Larsen.
Songteksten
Maria, hvorfor har du forladt mig?
Du ved jo, jeg elsker dig, så det plasker
Det går altid ud over flammen
I hjertets indre lag
Når de to, der sku' brænde sammen
De brænder hinanden af
Min tunge den bli’r som bernaise
Hver gang den hvisker dit navn
Jeg mindes din fregnede næse
Og fyldes med længsel og savn
Kærlighed ved første blik
Og en lille pose slik (la, la, la)
Og en film vi aldrig så
Da vi hen ad gulvet lå, lå
Mit hjerte det klaprer for dig
Maria (la, la, la)
Mit sind bliver blødt som banan
Når jeg ser dig, la-la, la
Mit smil bliver som en grønært
Når vi kysses (la, la, la)
Så hvorfor forlade mig nu
Maria?
Songtekstvertaling
Maria, waarom heb je me verlaten?
Je weet dat ik van je hou, dus het spat
Het gaat altijd verder dan de vlam.
In de binnenste laag van het hart
Toen de twee die samen zouden branden
Ze verbranden elkaar.
Mijn tong het zal zijn als bernaise
Elke keer als het fluistert je naam
Ik herinner me je sproeten neus
En gevuld met verlangen en behoefte
Liefde op het eerste gezicht
En een kleine zak snoep (la, la, la)
En een film die we nooit zagen
Terwijl we langs de vloer lagen, lagen
Mijn hart klapt voor jou
Maria (la, la, la)
Mijn Geest wordt zacht als banaan
Als ik je zie, la-la, la
Mijn glimlach wordt als een groene erwt
Als we gekust worden (la, la, la)
Waarom verlaat je me nu?
Maria?