Kim Larsen — Lille Pige songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lille Pige" van Kim Larsen.
Songteksten
Hun er min lille pige
Min lille slemme pige
Hva' søren ska' jeg gøre?
Hun gør mig skør
Hun er en prinsesse
Der ta’r, hva' hun ka få
Hun gør sig ingen illusioner
Det ka' du bande på
Hun er min lille pige
Min lille slemme pige
Hva' søren ska' jeg gøre?
Hun gør mig skør
Når vi ska' ud
Så drikker hun sig fuld
Og flirter med de andre
Hvis tårer var af guld
Når jeg vil hjem
Så siger hun: «Nej, nej
Jeg har det lige så dejligt
Farvel med dig»
Hun er min lille pige
Min lille slemme pige
Hva' søren ska' jeg gøre?
Hun gør mig skør
Hun er min lille pige
Min lille slemme pige
Hva' søren ska' jeg gøre?
Hun gør mig skør
Hun går sent i seng
Og ligger meget længe
Hun tømmer mine lommer
For mine allersidste penge
Og når jeg så
Har fået mer' end nok
Så tigger hun om nåde
Hva' ska' man stille op?
Hun er min lille pige
Min lille slemme pige
Hva' søren ska' jeg gøre?
Hun gør mig skør
Hun er min lille pige
Min lille slemme pige
Hva' søren ska' jeg gøre?
Hun gør mig skør
Songtekstvertaling
Ze is mijn kleine meid.
Mijn stoute kleine meid.
Wat moet ik dan doen?
Ze maakt me gek.
Ze is een prinses.
Er is wat ze kan krijgen.
Ze maakt zich geen illusies.
Reken maar.
Ze is mijn kleine meid.
Mijn stoute kleine meid.
Wat moet ik dan doen?
Ze maakt me gek.
Als we eruit komen
Dan wordt ze dronken.
En flirten met de anderen
Wiens tranen van goud waren
Als ik naar huis wil
Dan zegt ze, " nee, nee
Ik voel me net zo goed.
Dag.»
Ze is mijn kleine meid.
Mijn stoute kleine meid.
Wat moet ik dan doen?
Ze maakt me gek.
Ze is mijn kleine meid.
Mijn stoute kleine meid.
Wat moet ik dan doen?
Ze maakt me gek.
Ze gaat laat naar bed.
En ligt heel lang
Ze ledigt mijn zakken.
Voor mijn allerlaatste geld.
En toen ik zag
Heeft meer dan genoeg gehad
Dan smeekt ze om genade.
Wat moet je doen?
Ze is mijn kleine meid.
Mijn stoute kleine meid.
Wat moet ik dan doen?
Ze maakt me gek.
Ze is mijn kleine meid.
Mijn stoute kleine meid.
Wat moet ik dan doen?
Ze maakt me gek.