Kim Larsen — Det Er I Dag Et Vejr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Er I Dag Et Vejr" van Kim Larsen.
Songteksten
Det er i dag et vejr, et solskinsvejr
Åh søde vår, så er du atter nær
Nu vil jeg glemme rent, at det var vinter
Nu vil jeg gå og købe hyacinter
Og bringe dem til en, som jeg har kær
Hun købte af de hvide og de blå
Hun købte af de smukkeste, hun så
Det er i dag et vejr, og solen skinner
Og om mig svæver lutter lyse minder
Dem ta’r jeg med til den, jeg tænker på
Hun kyssede dem alle hver især
Hun bragte dem til den, hun havde kær
Min ven, her kommer jeg med hyacinter
Min ven, nu glemmer vi, at det var vinter
Det er i dag et vejr, et solskinsvejr
Songtekstvertaling
Het is vandaag een weer, een zonnig weer
Oh, zoete lente, je bent weer dichtbij
Nu wil ik vergeten dat het winter was.
Nu wil ik hyacinten kopen.
En breng ze naar iemand van wie ik hou
Ze kocht van de witte en de Blauwe
Ze kocht van de mooiste, ze zag
Vandaag is het weer, en de zon schijnt
En over mij zweven alle lichtherinneringen
Ik neem ze mee naar degene aan wie ik denk.
Ze kuste ze allemaal.
Ze bracht ze naar degene van wie ze hield.
Mijn vriend, hier kom ik met hyacinten
Mijn vriend, nu vergeten we dat het winter was.
Het is vandaag een weer, een zonnig weer