Kim Larsen — Dagen Før songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dagen Før" van Kim Larsen.
Songteksten
Tiden den er gået
Med raske vingeslag
Det er lang tid siden
Den første dag
Men jeg ka' stadig huske
Dit smil og din make-up
Jeg blev stående, da du kom gående
For jeg fik et chok
Dagen før var du kun en lille tøs
For lille og for bange til at gå løs
Uh-åh-uh-åh-uh-ååh
«Madonna», tænkte jeg
Hvem der kunne få fat på dig
(Hvem der kunne få fat på dig)
Dine øjne er grønne
Det så jeg pludselig
For du kiggede et kort sekund
Da du gik forbi
Og alting stod stille
I netop det sekund
Og min dingeling (uh)
Den tikkede, så det gjorde ondt
Dagen før var du kun en lille tøs
For lille og for bange til at gå løs
Uh-åh-uh-åh-uh-ååh
«Madonna», tænkte jeg
Hvem der kunne få fat på dig
(Hvem der kunne få fat på dig)
Songtekstvertaling
De tijd is om.
Met gezonde vleugelslagen
Het is lang geleden.
De eerste dag
Maar ik kan het me nog herinneren.
Je glimlach en make-up
Ik bleef staan toen je liep.
Omdat ik een schok had.
De dag ervoor was je nog een klein meisje.
Te klein en te bang om los te gaan
Uh-oh-uh-oh-uh-oh
Madonna, dacht ik.
Wie kan jou bereiken?
(Wie kan je te pakken krijgen)
Je ogen zijn groen.
Ik zag het plotseling.
Omdat je even hebt gezocht.
Toen je voorbij liep
En alles stond stil
Op dat moment
En mijn dingeling (uh)
Het tikte, dus het deed pijn.
De dag ervoor was je nog een klein meisje.
Te klein en te bang om los te gaan
Uh-oh-uh-oh-uh-oh
Madonna, dacht ik.
Wie kan jou bereiken?
(Wie kan je te pakken krijgen)