Kim Larsen — Bitter Frugt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Frugt" van Kim Larsen.
Songteksten
Det' ikke fordi, jeg skal før' mig frem
Hverken med tale eller sang
La' mig bare konstater', at rosen ikke mer'
Dufter i Danevang
Måske sku' man bar' stikke piben ind
Holde kæft og ti' stille
Men jeg har det med at gå over gevind
Det' nok noget, der ligger til familien
En bitter frugt ska' vi spise i år
Det hjælper måske med lidt sukker
Så ka' man da stå og få sig en tår
Imens de lukker og slukker
Lukker for hyggen og det varme vand
Imens de sender soldater til Langtbortistan
For at forsvare et demokrati
Der' færdig og for længst forbi
Nej-nej-nej, nej-nej-nej
Nej-nej-nej
En bitter frugt ska' vi spise i år
Det hjælper måske med lidt sukker
Så ka' man da stå og få sig en tår
Imens de lukker og slukker
Songtekstvertaling
Het is niet omdat ik vooruit moet komen.
Noch door spraak, noch door gezang.
Laat me weten dat de roos niet meer is
Ruikt naar Danevang.
Misschien moet je de pijp erin steken.
Hou je mond en hou je mond.
Maar ik voel me alsof ik uit de hand loop.
Het is waarschijnlijk iets dat bij de familie ligt.
Een bittere vrucht zullen we dit jaar eten
Het kan helpen met een beetje suiker.
Dan kun je gaan staan en wat drinken.
Terwijl ze sluiten en uitschakelen
Sluit de hygge en het warme water
Ondertussen sturen ze soldaten naar Farbortistan.
De democratie verdedigen
Klaar en lang weg
Nee-nee - nee, nee-nee-nee
Nee-nee-nee
Een bittere vrucht zullen we dit jaar eten
Het kan helpen met een beetje suiker.
Dan kun je gaan staan en wat drinken.
Terwijl ze sluiten en uitschakelen