Kim Larsen & Kjukken — Spindevisen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spindevisen" van Kim Larsen & Kjukken.

Songteksten

Falderille, falderille
Faldera
Nu spinder vi til Ditte-mor
Til strømper og til bul
Men bullen bli’r af pure sølv
Og strømperne af guld
Og Ditte går på vejen ud
Så rød og rund og blød
Der møder hun en liden prins
I skarlagens kappe rød
Og hør du kønne pige
Gå med hjem til faders slot
Der skal vi lege sammen
Og altid ha' det godt
Falderille, falderille
Faldera
Ak nej, du kære prinsedreng
Du gør mig sorg så stor
For jeg kan aldrig skilles fra
Min bedste her på jord
Og har hun for et lille barn
Grædt sine øjne ud
Der skal hun sidde højt til vejrs
I pelsværk og i skrud
Falderille, falderille
Faldera
Nu spinder bedste garn til
Dynevår og bolstre blå (blå, blå)
Og dem skal lille Ditte-mor
Og prinsen hvile på
Ja, dem skal lille Ditte-mor
Og prinsen hvile på
Falderille, falderille
Faldera
Falderille, falderille
Faldera

Songtekstvertaling

Fall groove, fall groove
Faldera
Nu draaien we naar Ditte-mam.
Kousen en kniekousen
Maar de stier is gemaakt van puur zilver.
En de kousen van goud
En Ditte gaat op de weg naar buiten.
Zo rood en rond en zacht
Daar ontmoet ze een kleine prins.
In de mantel van roodrood
En luister, mooie meid.
Ga naar huis naar het kasteel van vader.
Daar spelen we samen.
En heb altijd een leuke tijd
Fall groove, fall groove
Faldera
Helaas niet, lieve prins.
Je maakt me zo verdrietig.
Omdat ik nooit van je kan scheiden.
Mijn beste op aarde
En heeft ze voor een klein kind
Huilde zijn ogen uit
Daar moet ze hoog zitten.
In bont en in skrud
Fall groove, fall groove
Faldera
Draai nu best garen voor
Dynevår en bolstre blue (Blauw, Blauw)
En ze gaan naar kleine Ditte-mam
En de Prins rust op
Jawel, kleine Ditte-moeder.
En de Prins rust op
Fall groove, fall groove
Faldera
Fall groove, fall groove
Faldera