Kim Larsen & Kjukken — Så Længe Skuden Kan Gå songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Så Længe Skuden Kan Gå" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Så længe skuden ka' gå, så længe hjertet ka' slå
Så længe solen den blinker på bølgerne blå
Er der så mer', du vil nå? Nej, prøv engang at forstå
At der er mange som aldrig et lysglimt ka' få
Og hvem har sagt, du ska' ta' det for givet
—at der for dig kun er lykke i livet?
Hver gang en dag den er endt og stjernerne bliver tændt
Så tænk på alle de dejlige ting som er hændt
Og hvem har sagt, at netop du sku' høre og se
Høre bølgernes brus og kunne synge?
Og hvem har sagt, at netop du sku' juble og le
Og som fuglen på bølgerne gynge?
Og syn’s du, bakken er lang, så lyt til nattevindens sang
Skræk dem der klokken for dig, min ven, Ding-Dang
Så længe skuden kan gå, så længe hjertet kan slå
Så længe solen den blinker på bølgerne blå
Så har du slet ingen grund til at klage
Husk denne dag vender aldrig tilbage
Hver gang en dag den er endt, og stjernerne bliver tændt
Så tænk på alle de dejlige ting som er hændt
Og hvem har sagt, at netop du sku' høre og se
Høre bølgernes brus og kunne synge
Og hvem har sagt, at netop du sku' juble og le
Og som fuglen på bølgerne gynge
Så længe skuden ka' gå, så længe hjertet ka' slå
Så længe solen den blinker på bølgerne blå
Er der så mer' du vil nå? Nej, prøv engang at forstå
At der er mange som aldrig et lysglimt ka' få
Songtekstvertaling
Zolang het schip kan gaan, zolang het hart kan kloppen.
Zolang de zon maar flitst op de golven blauw
Wil je nog meer doen? Nee, probeer het te begrijpen.
Dat er velen zijn die nooit een lichtflits kunnen krijgen
En wie zei dat je het voor lief moest nemen.
is er voor jou alleen geluk in het leven?
Elke dag houdt het op en de sterren branden
Dus denk aan alle prachtige dingen die zijn gebeurd
En wie zei dat je moest horen en zien
Hoor je het gebrul van de golven en zing je?
En wie zei dat je moest juichen en lachen
En zoals de vogel op de golven schommelt?
En syn ben jij, de heuvel is lang, dus luister naar het lied van de nachtwind
Maak ze bang die bel voor je, mijn vriend, Ding-Dang
Zolang het schip kan gaan, zolang het hart kan kloppen.
Zolang de zon maar flitst op de golven blauw
Dan heb je helemaal geen reden om te klagen.
Onthoud dat deze dag nooit meer terugkomt.
Elke dag houdt het op en de sterren branden
Dus denk aan alle prachtige dingen die zijn gebeurd
En wie zei dat je moest horen en zien
Hoor de golven brullen en zingen
En wie zei dat je moest juichen en lachen
En als de vogel op de golven schommelen
Zolang het schip kan gaan, zolang het hart kan kloppen.
Zolang de zon maar flitst op de golven blauw
Wil je nog meer doen? Nee, probeer het te begrijpen.
Dat er velen zijn die nooit een lichtflits kunnen krijgen