Kim Larsen & Kjukken — Ole Lukøje songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ole Lukøje" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
himlen sit lys har tændt
lillebrors dag er ændt
kinden er hed og hans øje mat
mor tror du jeg får besøg i nat
jeg syntes jeg har været så i dag det er ikke så let som du tror
hvis du ser Ole Lukøje på din vej så sig han skal hilse på mig
tror du ham med paraplyen kommer hen
lille mor hvis du siger ja så er du kær
mine hænder vasket og min aftenbøn bedt
og det tror jeg helt bestemt han har set
hvis jeg nu får lov at drømme hvad jeg vil,
vil jeg være den største kæmpe der er til
så de andre blir så bange at de gemmer sig for mig
det bliver morsomt ja den drøm ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
hurtigt han sover ind blusende rød om kind
mor sidder stille tænker på alt det hun selv har drømt
hvor er det dog godt at du lillebror barelever det hele i leg
drøm så længe du kan for når du bliver stor
er livet mere hårdt end du tror
tror du ham med paraplyen kommer hen
lille mor hvis du siger ja så er du kær
mine hænder har jeg vasket og min aftenbøn bedt og det tror jeg helt bestemt at
han har set
hvis nu får lov at drømme hvad jeg vil, vil jeg være den største kæmpe der er
til så de andre blir så bange at de gemmer sig for mig
det bliver morsomt ja den drøm ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
det bliver morsomt ja den drøm den ønsker jeg
lavet af Emma Mejer
Songtekstvertaling
de hemel zijn licht heeft verlicht
de dag van het broertje is veranderd.
de wang is heet en zijn oog is dof.
mam, denk je dat ik vanavond bezoek krijg?
Ik denk dat ik vandaag zo ben geweest dat het niet zo makkelijk is als je denkt.
als je Ole Lukøje onderweg ziet, zeg hem me te ontmoeten.
denk je dat de man met de paraplu komt?
kleine moeder als je ja zegt Dan ben je Schattig
mijn handen gewassen en mijn avondgebed gebeden
en ik denk dat hij dat zeker heeft gezien.
wat als ik mag dromen wat Ik wil,
zal ik de grootste Reus zijn die er is
de anderen worden zo bang dat ze zich voor me verstoppen.
het zal leuk zijn ja Ik wil die droom
het wordt leuk ja die droom Ik wil het
snel slaapt hij in gloeiend rood over de wang.
mama zit stilletjes te denken aan alles waar ze zelf van gedroomd heeft.
het is zo goed dat jij kleine broer barliver het allemaal in het spel
droom zo lang als je kunt voor wanneer je groot wordt
is het leven moeilijker dan je denkt
denk je dat de man met de paraplu komt?
kleine moeder als je ja zegt Dan ben je Schattig
mijn handen hebben Ik gewassen en mijn avondgebed gebeden en ik geloof zeker dat
hij heeft gezien
als ik droom wat ik wil, ben ik de grootste reus die er is.
zodat de anderen zo bang worden dat ze zich voor me verbergen.
het zal leuk zijn ja Ik wil die droom
het wordt leuk ja die droom Ik wil het
het wordt leuk ja die droom Ik wil het
gemaakt door Emma Mejer