Kim Larsen & Kjukken — Måske Fordi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Måske Fordi" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Det sker, jeg går hjem
Hjem og græmmer mig
Ved ikk', hva' det er
Der' noget, der skræmmer mig
Når de går rundt i gaderne
Maler møgord på facaderne
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Sådan en lørdag aften
Den ka' være slem
Når de store drenge
Ska' ud og føre sig frem
Går og stikker på snotten
Lige så snart de er kommet af potten
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Måske er det bare fordi
Jeg blev født for sent
At jeg ikke rigtig fatter
Fatter nogen ting
Måske er det derfor, jeg ligner
Et spørgsmålstegn
Når jeg står og spejder ud i horisonten
Efter et tegn (Efter et tegn)
Computerne de står
Står og brækker sig
Der' noget, der ikke passer
Måske det bare er mig
Der ikke ka' se, hva' det drejer sig om
Come on everybody, så 'det højre om
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Songtekstvertaling
Het gebeurt, Ik Ga naar huis.
Thuis en treur me
Ik weet niet wat het is.
Er is iets dat me bang maakt.
Als ze door de straten lopen
Het vuil op de gevels schilderen
Maar misschien is het gewoon omdat
Het moet zo zijn.
Zo ' n zaterdagavond.
Het kan slecht zijn.
Wanneer de grote jongens
Ga naar buiten en laat jezelf zien.
Lopen en porren
Zodra ze van de pot af zijn.
Maar misschien is het gewoon omdat
Het moet zo zijn.
Misschien is het gewoon omdat
Ik ben te laat geboren.
Dat snap ik niet.
Begrijp je iets?
Misschien zie ik er daarom zo uit.
Vraagteken
Als ik aan de horizon kijk
Na een teken)
De computers waar ze staan.
Sta op en kots
Er is iets dat niet past.
Misschien ligt het aan mij.
Wie ziet niet waar dit over gaat?
Kom op, iedereen.
Maar misschien is het gewoon omdat
Het moet zo zijn.
Maar misschien is het gewoon omdat
Het moet zo zijn.
Maar misschien is het gewoon omdat
Het moet zo zijn.