Kim Larsen & Kjukken — Moster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moster" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Min moster har et mosteri
Min onkel trak en nitte i det store lotteri
Han hængte sig selv i deres HTH-køkken
Så man ka' roligt sige, at han har prøvet lykken
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Kig op en dag, jeg bor i kælderen
Skeletterne i skabet, de gør dig ingenting
Sig hej til papegøjen, den sidder på sin pind
Og råber hele natten, «Værsgo og kom ind!»
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Selv en gammel gris ka' elske for to
Og i et grisehjerte ka' kærligheden bo
Hej du der, hva' hedder du, din gamle so?
De kalder mig Gunilla fra Gaudamo
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Og hvis du ligger søvnløs, og timerne de går
Så ska' du bar' gi' dig til at tælle får
Men det med lille Dolly, det nytter lige lidt
For to er ti for mange, og ti er to for lidt
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Åh-a-åh-åh, ja-i-ja-i-ja
Åh-a-åh-åh, uh-wåh-uh-wåh-uh-wåh
Songtekstvertaling
Mijn tante heeft een verzamelaar.
Mijn oom trok een klinknagel in de grote loterij
Hij hing zichzelf op in hun HTH keuken.
Dus je kunt gerust zeggen dat hij zijn geluk heeft geprobeerd.
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Kijk op een dag, Ik woon in de kelder
De skeletten in de kast doen je geen pijn.
Zeg hallo tegen de papegaai, hij zit op zijn stok.
En roept de hele nacht, " ga je gang en kom binnen!»
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Zelfs een oud varken kan van twee houden.
En in het hart van een varken leeft de liefde
Hé, jij, hoe heet jij, oude trut?
Ze noemen me Gunilla uit Gaudamo.
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
En als je slapeloos ligt, en de uren die ze gaan
Je moet schapen tellen.
Maar dat kleine Dolly ding, het is een beetje van nut
Voor twee, tien is te veel, en tien is twee te weinig.
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-a-oh-oh, ja-i-ja-i-ja
Oh-a-oh-oh, uh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh