Kim Larsen & Kjukken — Kommer Hjem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kommer Hjem" van Kim Larsen & Kjukken.

Songteksten

Jeg var engang en rigtig soldat
Gik og kasted' med håndgranat
Fra Exalon til Bosnien
Til jeg misted' forstanden og det venstre ben
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
De sagde allesammen, vi sku' gå med
Mobiltelefonerne og bladnegerne
De råbte hurra, da jeg drog afsted
Men hvorfor ta’r de aldrig selv derned?
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Nu melder jeg mig ud af mit kompagni
Min plads i geleddet den står fri
De ka' snakke fra nu og til dommedag
Yes sir, men jeg er stået af
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu, jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu, jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu
Jeg kommer hjem nu, åh-åh-åh-åh-åh
Åh-åh-åh-åh-åh
Så nu ka' jeg sidde derhjemme og glo
For de viser det hele på TV2
Hvis det bli’r for meget, så zapper jeg væk
Til Fangerne På Fortet eller sådan noget bræk
Kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)
Jeg kommer hjem nu (Jeg kommer hjem nu)

Songtekstvertaling

Ik was een echte soldaat.
Ging en gooide met handgranaat
Van Exalon Naar Bosnië
Tot ik mijn verstand en mijn linkerbeen verloor
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ze zeiden allemaal dat we moesten gaan.
De mobieltjes en de tijdschriften.
Ze riepen hoera toen ik wegging.
Maar waarom ga je zelf niet naar beneden?
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Nu sluit ik me aan bij mijn bedrijf.
Mijn plaats in de gelederen is vrij
Ze kunnen praten van nu tot de Apocalyps.
Ja meneer, maar ik ben weg.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis. Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis. Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Ik kom nu naar huis.
Oh-oh-oh-oh-oh
Dus nu kan ik thuis zitten en staren
Omdat ze het allemaal laten zien op TV2
Als het te veel wordt, zal ik wegzinken.
Naar de gevangenen in het fort of zoiets.
Kom nu naar huis (Ik kom nu naar huis)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)
Ik kom nu naar huis.)