Kim Larsen & Kjukken — Kirsten Og Vejen Fra Gurre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kirsten Og Vejen Fra Gurre" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Det løvfald som vi kom så alt for nær
Bedrog os med de ting, vi havde kær
Den strenge hvide sol, en sløret regn
Et gult forundringssmil i Nyrup Hegn
Og kom vi alt for nær på alle ting
Det løvfald lod os se en sjælden ring
Der stod en hest med samme hvide hår
Som vore arme unger engang får
Din lille varme hånd så fast i min
Og dér kom blæsten rendende med sin
I vejens våde blanke asfaltå
Drev mange flere blade, end vi så
Esbønderup, det hvide hospital
En fjern og ukendt hanes søndagsgal
Dit blik fik gule marker med sig hjem
Nu ejer du en længsel efter dem
(Det løvfald som vi kom så alt for nær)
Det løvfald som vi kom så alt for nær
(Bedrog os med de ting, vi havde kær)
Bedrog os med de ting, vi havde kær
(Den strenge hvide sol, en sløret regn)
Ja, ja
(Et gult forundringssmil i Nyrup Hegn)
Den strenge hvide sol, en sløret regn
Et gult forundringssmil i Nyrup Hegn
Songtekstvertaling
De val van het gebladerte dat we zo dichtbij kwamen
Ons bedrogen met de dingen die ons dierbaar waren.
De strenge witte zon, een wazige regen
Een gele wonder glimlach in Nyrup Hegn
En zijn we te dicht bij alles gekomen
Dat blad valt laat ons een zeldzame ring zien
Er was een paard met hetzelfde witte haar.
Zoals onze arme kinderen Ooit krijgen
Je kleine warme hand zo vast in de mijne
En daar kwam de wind met haar
In het natte glanzende asfalt van de weg
Rijdt veel meer tijdschriften dan we zagen.
Esbønderup, white hospital
Een verre en onbekende Hanes zondagavond
Jouw blik bracht gele velden thuis.
Nu heb je een verlangen naar hen.
(The leaf fall that we saw too near)
De val van het gebladerte dat we zo dichtbij kwamen
(Ons bedrogen met de dingen die we dierbaar waren)
Ons bedrogen met de dingen die ons dierbaar waren.
(De strenge witte zon, een wazige regen)
Ja, ja.
(Een gele wonder glimlach in Nyrup Hegn)
De strenge witte zon, een wazige regen
Een gele wonder glimlach in Nyrup Hegn