Kim Larsen & Kjukken — Fru Fortuna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fru Fortuna" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Så den anden dag, da jeg var ude at gå
Gik jeg ind i Fru Fortuna
Jeg sagde, undskyld lunefulde miss Luna
Der er noget som jeg længe har villet
Spørge Dem om
Hvis det nu var, kunne jeg så få et svar
Hvorfor er verden så bunduretfærdig
Der er noget der jeg ikke kan forstå
Hvorfor skal nogen hoppe på tungen
Hvorfor er lykken kun for de få
Her er hvad hun sagde, og til dommedag
Vil jeg huske hvert et ord
Som hun sagde, da hun kom og satte sig ved
Mit bord
Hør nu her min ven, hvis at lykken den
Var for alle og enhver
Så var der ikke plads til tårer mere
Derfor er verden så bunduretfærdig
Er det så svært at forstå
Derfor må nogen hoppe på tungen
Derfor er lykken kun for de få
Hvorfor er verden så bunduretfærdig
Hvorfor er lykken kun for de få
Songtekstvertaling
Toen ik laatst aan het wandelen was
Ben ik in Mrs Fortuna geweest?
Sorry, Miss Luna.
Er is iets wat ik al heel lang wil.
Vraag het ze.
Als dat zo is, kan ik dan een antwoord krijgen?
Waarom is de wereld zo somber
Er is iets wat ik niet begrijp.
Waarom zou iemand op de tong springen?
Waarom is geluk alleen voor de weinigen
Dit is wat ze zei, en voor de Apocalyps.
Zal ik elk woord onthouden
Zoals ze zei toen ze kwam en ging zitten bij
Mijn tafel.
Luister, mijn vriend, als dat geluk ...
Was voor iedereen
Toen was er geen plaats meer voor tranen.
Daarom is de wereld zo ongegrond.
Is dat zo moeilijk te begrijpen?
Daarom moet iemand op de tong springen.
Daarom is geluk alleen voor de weinigen
Waarom is de wereld zo somber
Waarom is geluk alleen voor de weinigen