Kim Larsen & Kjukken — Fremmed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fremmed" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Fremmed var jeg på denne jord
Lige siden jeg kom ud af min mor
Der var så meget jeg ville
Lige fra jeg var lille
Sang jeg med i kæmpernes kor
Om alt det jeg ville
Når jeg engang blev stor
Og nu er mit hår blevet hvidt
Men jeg er ikke kommet et skridt
Nærmere til målet
Min sko er blevet forsålet
Men lommen den er ligeså tom
Og jeg er ligeså hullet
Som den dag da jeg kom
Men jeg er stadig den samme
Hvad der så end sker
Vi er alle sammen fremmede
Men jeg har hjemme her
Vi er alle sammen fremmmede
Men jeg har hjemme her
Hjemme er der hvor jeg bor
Midt mellem himmel og jord
Første sal til venstre
Der går der en og venter
Venter på mig
Du skal ikke vente længe
For nu kommer jeg
Og jeg er stadig den samme
Hvad der så end sker
Vi er alle sammen fremmede
Men jeg har hjemme her
Songtekstvertaling
Vreemdeling was ik op deze aarde
Sinds ik uit mijn moeder ben
Er was zoveel dat ik wilde
Van toen ik klein was
Ben ik bij het Giants koor gegaan?
Over alles wat ik wilde.
Toen ik opgroeide
En nu is mijn haar wit geworden.
Maar ik ben nog geen stap verder gekomen.
Dichter bij het doel
Mijn schoen is verkocht.
Maar de zak is net zo leeg.
En ik ben het gat
Zoals de dag dat ik kwam
Maar ik ben nog steeds hetzelfde.
Wat er ook gebeurt.
We zijn allemaal vreemden.
Maar ik heb hier thuis
We zijn allemaal gepromoveerd.
Maar ik heb hier thuis
Thuis is waar ik woon
In het midden van hemel en aarde
Eerste verdieping naar links
Er wacht iemand op je.
Wachtend op mij
Wacht niet te lang.
Want hier kom ik
En ik ben nog steeds hetzelfde.
Wat er ook gebeurt.
We zijn allemaal vreemden.
Maar ik heb hier thuis