Kim Larsen & Kjukken — Det Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Summer" van Kim Larsen & Kjukken.
Songteksten
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
Sidder her alene med min fiskestang
Fanger ikke noget (Det gør ikke noget)
Tak for ikke noget (Tak, i lige måde)
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
Og mens mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Sidder på en sten og trækker torsk i land
Hva' der får mig til det, det går over min forstand
Kigge på en havkat, tygge på et græsstrå
Vel at mærke, længe før Fanden han får sko på
Sidder på en sten og trækker torsk i land
Mens mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Natteravnene de flyver nedenom og hjem
Måske man sku' slå følge med dem
Stjernehimlen danser, og det kukker fra en gøg
Lige nu der ku' jeg bare dø
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
(Det summer, og det summer hele sommernatten lang)
En solsort synger sin uendelige sang
(En solsort synger sin uendelige sang)
Fanger ikke noget (Det gør ikke noget)
Fik, hva' jeg har fået (Tak, i lige måde)
Det summer, og det summer hele sommernatten lang
Og mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Mosekonen brygger, for det
Rager hende en skid
At lille mor hun går derhjemme
Og venter på bid
Songtekstvertaling
Het zoemt, en het zoemt de hele zomer nacht door.
Hier alleen zitten met mijn hengel
Niets vangen (het maakt niet uit)
Dank u voor niets (Dank u, ook)
Het zoemt, en het zoemt de hele zomer nacht door.
En terwijl de moerasvrouw aan het broeien is,
Het kan haar geen reet schelen.
Dat moedertje gaat naar huis.
Wachten op beet
Op een rots zitten en kabeljauw aan land trekken
Waarom ik het doe, het gaat mijn verstand te boven.
Naar een meerval kijken, kauwen op een grasspriet
Nou, nou, lang voordat de fuck krijgt zijn schoenen aan
Op een rots zitten en kabeljauw aan land trekken
Terwijl de veenvrouw brouwt, ervoor.
Het kan haar geen reet schelen.
Dat moedertje gaat naar huis.
Wachten op beet
De nachtnamen vliegen naar beneden en naar huis
Misschien moet je met hen meegaan.
De sterrenhemel danst, en hij neukt van een koekoek
Op dit moment kan ik gewoon sterven.
Het zoemt, en het zoemt de hele zomer nacht door.
(Het zoemt, en het zoemt de hele zomer nacht lang)
Een merel zingt zijn eeuwige lied
(Een merel zingt zijn nooit eindigende lied)
Niets vangen (het maakt niet uit)
Ik heb wat ik heb.)
Het zoemt, en het zoemt de hele zomer nacht door.
En de veenvrouw brouwt daarvoor.
Het kan haar geen reet schelen.
Dat moedertje gaat naar huis.
Wachten op beet
De veenvrouw brouwt daarvoor.
Het kan haar geen reet schelen.
Dat moedertje gaat naar huis.
Wachten op beet