Kim Fox — Lazy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy" van Kim Fox.

Songteksten

You might have the secret to your own success
But it ain’t the secret to my happiness
Why can’t we ever stay at home
And party with the world alone?
Where you running, oh, baby, where you running
Oh, darling, where to?
So come on, baby
Let’s be lazy
And let’s do nothing together
Always going somewhere
Why can’t we go nowhere?
And let’s do nothing together
They want you, they need you, they’re calling for you
It’s the perfect excuse to sleep away the afternoon
A back rub and a bottle of wine
So much to do, but we’ve got time
Where you running, oh, baby, where you running
Oh, darling, where to?
So come on, baby
Let’s be lazy
And let’s do nothing together
Always going somewhere
Why can’t we go nowhere?
And let’s do nothing together
I don’t care what’s your name or what’s your title
Or if you’re in fashion
For today, can we just forget who we are?
Can we be undefined?
Be undefined
Baby, I’d never want to bring you down
But can I help it if I just like hanging around?
So let’s do nothing together

Songtekstvertaling

Misschien heb je het geheim van je eigen succes.
Maar het is niet het geheim van mijn geluk
Waarom kunnen we nooit thuis blijven?
En feesten met de wereld alleen?
Waar je rent, Oh, baby, waar je rent
Schat, waar ga je heen?
Dus kom op, schatje.
Laten we lui zijn.
En laten we niets samen doen
Altijd ergens heen gaan
Waarom kunnen we nergens heen?
En laten we niets samen doen
Ze willen je, ze hebben je nodig, ze roepen je.
Het is het perfecte excuus om de middag weg te slapen.
Een rugmassage en een fles wijn
Er is zoveel te doen, maar we hebben tijd.
Waar je rent, Oh, baby, waar je rent
Schat, waar ga je heen?
Dus kom op, schatje.
Laten we lui zijn.
En laten we niets samen doen
Altijd ergens heen gaan
Waarom kunnen we nergens heen?
En laten we niets samen doen
Het maakt me niet uit hoe je heet of hoe je heet.
Of als je in de mode bent
Kunnen we vandaag vergeten wie we zijn?
Kunnen we niet gedefinieerd worden?
Ongedefinieerd zijn
Schat, ik zou je nooit naar beneden willen halen.
Maar kan ik het helpen als ik gewoon graag rondhang?
Dus laten we niets samen doen.