Kim Appleby — Don't Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Worry" van Kim Appleby.
Songteksten
In no time
you’ll be fine
Don’t worry…
Don’t worry…
Don’t worry…
You met a guy you said he was your lover
he said he loved you like no other
told you that you were the only one
how could he say that when he’s having so much fun
now he says you’re making him sad
how he says that when he treats you so bad
now he’s gone left you for another
you’re not the first you now discover
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry
Don’t waste your time thinking of the past
love like that it could never last girl
don’t you know things happen for a reason
it’s meant to be just like the change of seasons
you’re not to blame don’t you feel so bad
he was the one who was making you sad
now he’s gone left you for another
it’s for the best you will discover
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry
Don’t worry…
Don’t worry…
Standing on my own
love will never be the same without him
trying hard to be strong
how can I go on now he’s gone
Don’t worry
Don’t worry
(Instrumental break)
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry
Don’t you cry — you’ll get by — you’ll be back
on your feet — in no time — you’ll be fine — don’t worry
you got hurt — you got hurt — you’re not the first
your heart aches — it won’t last — it will pass — don’t worry.
Songtekstvertaling
In een mum van tijd
het komt wel goed.
Maak je geen zorgen.…
Maak je geen zorgen.…
Maak je geen zorgen.…
Je hebt iemand ontmoet die je minnaar was.
hij zei dat hij van je hield als geen ander.
ik zei toch dat je de enige was.
Hoe kan hij dat zeggen als hij zoveel plezier heeft?
nu zegt hij dat je hem verdrietig maakt.
hoe hij dat zegt als hij je zo slecht behandelt.
nu heeft hij je verlaten voor een ander.
je bent niet de eerste die je nu ontdekt.
Huil niet — je redt het wel-je komt terug
op je voeten-in een mum van tijd-het komt goed — maak je geen zorgen
je bent gewond — je bent gewond. je bent niet de eerste.
je hart doet pijn — het zal niet duren-het Gaat wel over-maak je geen zorgen
Verspil je tijd niet door aan het verleden te denken.
zo ' n liefde kan nooit het laatste meisje zijn
Weet je niet dat dingen gebeuren met een reden?
het moet net zo zijn als de verandering van de seizoenen.
het is niet jouw schuld.
hij was degene die je verdrietig maakte.
nu heeft hij je verlaten voor een ander.
het is het beste wat je zult ontdekken
Huil niet — je redt het wel-je komt terug
op je voeten-in een mum van tijd-het komt goed — maak je geen zorgen
je bent gewond — je bent gewond. je bent niet de eerste.
je hart doet pijn — het zal niet duren-het Gaat wel over-maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen.…
Maak je geen zorgen.…
Op mezelf staan
liefde zal nooit meer hetzelfde zijn zonder hem.
ik probeer sterk te zijn.
Hoe kan ik doorgaan nu hij weg is?
Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
(Instrumentale breuk)
Huil niet — je redt het wel-je komt terug
op je voeten-in een mum van tijd-het komt goed — maak je geen zorgen
je bent gewond — je bent gewond. je bent niet de eerste.
je hart doet pijn — het zal niet duren-het Gaat wel over-maak je geen zorgen
Huil niet — je redt het wel-je komt terug
op je voeten-in een mum van tijd-het komt goed — maak je geen zorgen
je bent gewond — je bent gewond. je bent niet de eerste.
je hart doet pijn — het zal niet duren — het zal overgaan-maak je geen zorgen.