Killola — Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow" van Killola.
Songteksten
God please turn down these voices in my head
Cause someone inside sure wants me dead
(Dead) Ends all I see
Made a mighty hard, mighty bad woman outta me
«Why not get a bit too numb?»
Aint gots no home, Aint gots no one
(One) more for my pride
Then give me just a little more cause I’m hollow inside.
(yeah)
Why I even wake up? You know its getting even harder to see…
What you gonna say that aint worse than I already say to me?
I try to lift myself up off the ground
cause I’m hardly ever up, and they kick me when I’m down
(down) here on the floor, watchin everybody soar so I do a little more
«Why not get a bit too numb?»
Aint gots no home, Aint gots no one
(One) more for my pride
And give me just a little more cause I’m hollow inside.
(yeah)
Why I even wake up? You know its getting even harder to see…
What you gonna say that aint worse than I already say to me?
Man come on. Hit me with your best shot.
La la la la lalalaaa… Hollow Hollow… How Low? How Low?
Songtekstvertaling
God, zet die stemmen in m ' n hoofd af.
Want iemand binnen wil me zeker dood hebben.
Het eindigt alles wat ik zie.
Maakte een hele harde, hele slechte vrouw van me
"Waarom niet een beetje te verdoofd?»
Geen huis, geen huis. niemand.
(Een) meer voor mijn trots
Geef me dan iets meer, want ik ben hol van binnen.
(Ja)
Waarom word ik nog wakker? Je weet dat het nog moeilijker wordt om te zien…
Wat ga je zeggen dat niet erger is dan ik al tegen me zei?
Ik probeer mezelf van de grond te tillen.
want ik ben bijna nooit op, en ze schoppen me als ik neer lig.
hier op de vloer, kijk hoe iedereen opstijgt, dus ik doe een beetje meer
"Waarom niet een beetje te verdoofd?»
Geen huis, geen huis. niemand.
(Een) meer voor mijn trots
En geef me nog iets meer, want ik ben hol van binnen.
(Ja)
Waarom word ik nog wakker? Je weet dat het nog moeilijker wordt om te zien…
Wat ga je zeggen dat niet erger is dan ik al tegen me zei?
Kom op. Sla me met je beste schot.
La La La lalalaa... Hollow Hollow ... hoe laag? Hoe Laag?