Killola — All of My Idols Are Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of My Idols Are Dead" van Killola.

Songteksten

It was 1984
And video just killed my radio
Mr. MTV bludgeoned mystery
We shoulda seen this coming
So I’m taking all my posters down
'cause I can’t keep track
Of all these faces
How do we set the bar?
When everyone’s a star?
This information overload is poison
And all of my idols are dead
My idols are dead
Digital umbilical
The bottlenecking ones and zeroes
Are drowning out the songs of heroes
And if I text you this song
Would you sing along?
(say you’d sing along)
I’m tearing all my posters down
'cause I can’t keep track
Of all these changes
How do we set the bar?
When everyone’s a star?
This information overload is poison
And all of my idols are dead
My idols are dead
Do do do, do do, do do doobie doobie do Do do, doobie do do do
doobie do do do
doobie doobie do do do
doobie do do do
doobie do do do
doobie doobie do If I text you this song
would you sing along?
(say you’d sing along)
Tearing all my posters down
'cause I can’t keep track
of all these choices
How do we set the bar?
When everyone’s a star?
This information overload is poison
And all of my idols are dead
2.0 just killed my video

Songtekstvertaling

Het was 1984.
En de video heeft net mijn radio uitgeschakeld.
Mr. MTV doodgeknuppeld mysterie
We hadden dit moeten zien aankomen.
Dus ik haal al mijn posters weg
want ik kan het niet bijhouden
Van al deze gezichten
Hoe stellen we de bar in?
Als iedereen een ster is?
Deze informatie overbelast is vergif.
En al mijn idolen zijn dood.
Mijn idolen zijn dood.
Digitale navelstreng
De bottlenecking enen en nullen
Verdrink de liederen van helden
En als ik je dit lied SMS
Wil je meezingen?
(say you ' d sing along)
Ik haal al mijn posters eraf.
want ik kan het niet bijhouden
Van al deze veranderingen
Hoe stellen we de bar in?
Als iedereen een ster is?
Deze informatie overbelast is vergif.
En al mijn idolen zijn dood.
Mijn idolen zijn dood.
Doen, doen, doen, doen, doen, doen, doen doobie doobie do do do, doobie doen doen doen
doobie do do do
doobie doobie do do do
doobie do do do
doobie do do do
doobie doobie do Als ik je dit lied SMS
wil je meezingen?
(say you ' d sing along)
Al mijn posters neerhalen
want ik kan het niet bijhouden
van al deze keuzes
Hoe stellen we de bar in?
Als iedereen een ster is?
Deze informatie overbelast is vergif.
En al mijn idolen zijn dood.
2.0 heeft net mijn video gedood.