Killerpilze — Nimm mich mit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nimm mich mit" van Killerpilze.

Songteksten

Du ziehst mich von hier weg
dahin, wo kein Beton mehr wächst
und n' Kuss nach Meersalz schmeckt
Mit der Sonne um die Wette fahr’n
Hauptsache Wind im Haar
Als wär der Polo ne Corvette
Du willst dahin wo die Musik ist
wo jeder Tag ein Lied ist
Wo es sowas wie ein Auto niemals gibt
Ich sag okay, nimm mich mit
überall hin, pack mich ein
ich geb dich nie wieder her
ohohoh. weil du es bist!
Du lachst und sagst: «Steig ein!»
Wir brauchen keinen Fremdenführer
Wo wir zwei sind ist daheim
Mit den Wellen um die Wette tanzen
Luftschlösser bauen aus Sand
Die ganze Welt ist unser Strand
Denn wir sind da wo die Musik ist
wo jeder Tag ein Lied ist
Wo es sowas wie ein Auto niemals gibt
Wir singen… wohohohow… wohohohow…

Songtekstvertaling

Je trekt me hier weg.
waar het beton niet meer groeit
en n ' kiss smaakt naar zeezout
Race met de zon
Belangrijkste ding Wind in het haar
Zoals de Polo ne Corvette
Je wilt gaan waar de muziek is
waar elke dag een lied is
Waar er nooit zo ' n auto is
Ik zeg oké, neem me mee.
overal, pak me in.
Ik geef je nooit meer terug.
ohohoh. omdat jij het bent!
Je lacht en zegt, " stap in!»
We hebben geen gids nodig.
Waar wij twee zijn, is thuis.
Dansen met de golven
Bouwen van luchtsluizen uit zand
De hele wereld is ons strand
Omdat we zijn waar de muziek is
waar elke dag een lied is
Waar er nooit zo ' n auto is
We zingen... wohohohohow... wohohohohow…