Killerpilze — Es geht auch um Dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es geht auch um Dich" van Killerpilze.

Songteksten

Ganz allein
Steh ich da Alles offen
Nichts ist klar
Wer versteht mich?
Denkt wie ich?
Vieles läuft falsch aus meiner Sicht
Warum denken alle man kann nichts tun
Gegen Macht, Hass und Betrug
Ich halte meine Fahne in den Wind
Waffen sind lauter
Macht das Sinn?
Geh bitte nicht
Es geht auch um dich
Hey Hey
Kreide nicht nur an sondern mal die Zukunft selbst
Hey Hey
Mal nicht alles schwarz, mal dir eine bunte Welt
Alle wollen die Welt verändern
Wir nur nen kleinen Schritt nach vorn
Sie schaffen es nur an den Rändern
Wir ham auf keinen Fall verlorn
Alles ist scheiße
Läuft schief
Nur noch Gejammer im Kollektiv
Die Menschen schreien nach Veränderung
Alle wolln was tun, doch es bleibt stumm
Für eine bessere Welt
Ja das klingt schön
Und jeder will es in Angriff nehmen
Wie wäre es mit Schritt für Schritt
Ein gemeinsames Tempo — jeder kommt mit!
Geh bitte nicht
Es geht auch um dich
Hey Hey
Kreide nicht nur an sondern mal die Zukunft selbst
Hey Hey
Mal nicht alles schwarz, mal dir eine bunte Welt
Alle wollen die Welt verändern
Wir nen kleinen Schritt nach vorn
Sie schaffen es nur an den Rändern
Wir ham auf keinen Fall verlorn
Heeeeeeeeeeey, Ja!
Hey Hey
Kreide nicht nur an sondern mal die Zukunft selbst
Hey Hey
Mal nicht alles schwarz, mal dir eine bunte Welt
Alle wollen die Welt verändern
Wir nen kleinen Schritt nach vorn
Sie schaffen es nur an den Rändern
Wir ham auf keinen Fall verlorn

Songtekstvertaling

Helemaal alleen
Ik sta daar helemaal open.
Niets is duidelijk.
Wie begrijpt me?
Denkt zoals ik?
Er gaat veel mis vanuit mijn oogpunt.
Waarom denk je dat je niets kunt doen?
Tegen macht, haat en fraude
Ik hou mijn vlag in de Wind
Wapens zijn luider.
Is dat logisch?
Ga alsjeblieft niet weg.
Het gaat ook over jou.
Hey Hey
Schrijf de toekomst niet op.
Hey Hey
Soms niet alles zwart, soms ben je een kleurrijke wereld
Iedereen wil de wereld veranderen.
We zetten maar een kleine stap vooruit.
Ze maken het alleen aan de randen.
We zijn ham in geen geval kwijt.
Alles is klote.
Misgaan
Alleen maar zeuren in het collectief
Mensen schreeuwen om verandering.
Iedereen wil iets doen, maar het blijft stil.
Voor een betere wereld
Ja, dat klinkt leuk.
En iedereen wil het aanpakken
Wat dacht je van stap-voor-stap
Een gemeenschappelijk tempo-iedereen komt langs!
Ga alsjeblieft niet weg.
Het gaat ook over jou.
Hey Hey
Schrijf de toekomst niet op.
Hey Hey
Soms niet alles zwart, soms ben je een kleurrijke wereld
Iedereen wil de wereld veranderen.
We zetten een kleine stap voorwaarts
Ze maken het alleen aan de randen.
We zijn ham in geen geval kwijt.
Heeeeeeeeeee, Ja!
Hey Hey
Schrijf de toekomst niet op.
Hey Hey
Soms niet alles zwart, soms ben je een kleurrijke wereld
Iedereen wil de wereld veranderen.
We zetten een kleine stap voorwaarts
Ze maken het alleen aan de randen.
We zijn ham in geen geval kwijt.