Killer — Watching - Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching - Waiting" van Killer.
Songteksten
Well,
there is no easy way to get thru this.
And since you probably anyway knew this.
I’m tossing the mike out of sight for the better.
Be in peace, receive and go help the weaker.
Seventeen sisters with seven year itches.
This is what she said,
thought she must have been drinking.
These fey creatures insisted upon leaving.
Immediately it figures, and I’ll never meet them.
I think it was all about the capital’s karma.
The midsummer night’s dream was becoming a drama.
It’s a new day today in a town called Rome.
Isn’t it nice to know that every road leads home.
Are you sure, sure you know how to drive this thing?
Watching…
The sun going down on me.
Waiting…
To finally get over this.
In bad state of shock you should shelter your feelings.
These things only happen to people while dreaming.
Now do me a favor, take care of the steering.
Make a move but don’t panic, your eyes are still gleaming.
Are you sure, sure you know how to drive this thing?
Don’t you go, don’t you go sleeping at the wheel.
Watching…
The sun going down on me.
Waiting…
To finally get over this.
Holding onto what ever
comes along my way, this way.
Breathing the air,
too cold and too hard for me.
Watching…
The sun going down on me.
Waiting…
To finally get over this.
Holding onto what ever
comes along my way, this way.
Breathing the air,
too cold and too hard for me.
Songtekstvertaling
Goed,
er is geen gemakkelijke manier om dit te krijgen.
En aangezien je dit waarschijnlijk toch wist.
Ik gooi de microfoon uit het zicht ten goede.
Wees in vrede, ontvang en ga de zwakkeren helpen.
Zeventien zussen met zeven jaar jeuk.
Dit is wat ze zei.,
ik dacht dat ze gedronken had.
Deze fey wezens stonden erop om te vertrekken.
Ik zal ze nooit ontmoeten.
Ik denk dat het allemaal om het karma van de hoofdstad ging.
De midzomernachtdroom werd een drama.
Het is een nieuwe dag vandaag in een stad die Rome heet.
Is het niet fijn om te weten dat elke weg naar huis leidt.
Weet je zeker dat je dit ding kunt besturen?
Watch…
De zon gaat onder.
Wachten…
Om hier eindelijk overheen te komen.
In een slechte staat van shock moet je je gevoelens beschutten.
Deze dingen gebeuren alleen met mensen terwijl ze dromen.
Doe me een plezier, zorg voor het stuur.
Doe iets, maar raak niet in paniek, je ogen glimmen nog steeds.
Weet je zeker dat je dit ding kunt besturen?
Ga niet achter het stuur slapen.
Watch…
De zon gaat onder.
Wachten…
Om hier eindelijk overheen te komen.
Vasthouden aan wat ooit
komt langs mijn kant, deze kant op.
De lucht inademen,
te koud en te hard voor mij.
Watch…
De zon gaat onder.
Wachten…
Om hier eindelijk overheen te komen.
Vasthouden aan wat ooit
komt langs mijn kant, deze kant op.
De lucht inademen,
te koud en te hard voor mij.