Killer Night Out — Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones" van Killer Night Out.

Songteksten

Baby girl
I never meant to hurt you
Dry your eyes
It’s killing me to see you turn blue
You were young
Unaware of all the consequences
We’re heading for a long time apart
I can feel it in my bones
Well, I can feel it in my bones
We’re heading for a long time apart
You and I
I can feel it in my bones
Well, I can feel it in my bones
We’re heading for some long lonely nights
You and I
Well, I can feel it in my bones
I can feel it in my…
Baby girl
I really tried to warn you
Might get messy
If our secrets come out in plain view
But you didn’t have to lie
Sometimes it makes me wanna cry
We’re heading for a long time apart
I can feel it in my bones
Well, I can feel it in my bones
We’re heading for a long time apart
You and I
I can feel it in my bones
Well, I can feel it in my bones
We’re heading for some long lonely nights
You and
Well, I can feel it in my bones
You were a bright light
To guide my way at night
You’ll leave me all alone
Can’t you feel it in your bones
Now everybody knows
The odds were stacked against us both
No time to take it slow
Sometimes that’s how it goes
Can’t you feel it in your bones
Can’t you feel it in your bones
Can’t you feel it in your bones
Can’t you feel it in your bones

Songtekstvertaling

Meisje
Ik wilde je geen pijn doen.
Droog je ogen
Het doet me pijn om je blauw te zien worden.
Je was jong.
Zich niet bewust van alle gevolgen
We gaan voor een lange tijd uit elkaar.
Ik voel het in mijn botten.
Ik voel het in m ' n botten.
We gaan voor een lange tijd uit elkaar.
Jij en ik.
Ik voel het in mijn botten.
Ik voel het in m ' n botten.
We zijn op weg naar een aantal lange eenzame nachten
Jij en ik.
Ik voel het in m ' n botten.
Ik voel het in mijn…
Meisje
Ik probeerde je te waarschuwen.
Kan rommelig worden.
Als onze geheimen openlijk uitkomen
Maar je hoefde niet te liegen.
Soms wil ik huilen.
We gaan voor een lange tijd uit elkaar.
Ik voel het in mijn botten.
Ik voel het in m ' n botten.
We gaan voor een lange tijd uit elkaar.
Jij en ik.
Ik voel het in mijn botten.
Ik voel het in m ' n botten.
We zijn op weg naar een aantal lange eenzame nachten
U en
Ik voel het in m ' n botten.
Je was een fel licht.
Om mijn weg ' s nachts te leiden
Je laat me met rust.
Voel je het niet in je botten?
Nu weet iedereen het.
De kansen waren tegen ons beiden.
Geen tijd om het rustig aan te doen.
Soms is dat hoe het gaat
Voel je het niet in je botten?
Voel je het niet in je botten?
Voel je het niet in je botten?
Voel je het niet in je botten?